390
37. Tiểu kinh Ðoạn tận ái (Cùlatanhàsankhaya sutta)
-- Này Kosiya, về lời thuyết giảng mà Thế Tôn đã nói
cho Ông một cách tóm tắt, thật tốt lành cho chúng tôi, nếu
được nghe chỉ một phần lời thuyết giảng ấy.
-- Thiện hữu Moggallana, chúng tôi bận nhiều công
việc, chúng tôi có nhiều việc phải làm, việc làm cho chúng
tôi và việc làm cho chư thiên ở cõi trời Ba mươi ba. Lại nữa,
này Thiện hữu Moggallana, lời thuyết giảng ấy được khéo
nghe, khéo nắm vững , khéo suy tư, khéo thẩm lự nên không
thể mau quên được. Này Thiện hữu Moggallana, xưa kia
phát khởi chiến tranh giữa chư Thiên và chúng Asura (A-tu-
la). Này Thiện hữu Moggallana, trong trận chiến này, chư
Thiên thắng, chúng Asura bại. Này thiện hữu Moggallana,
sau khi thắng trận chiến ấy và nhân dịp thắng trận, chúng tôi,
sau khi trở về, cho xây dựng một lâu đài tên là Vejayanta
(Tối Thắng Ðiện). Này Thiện hữu Moggallana, lâu đài
Vejayanta có đến một trăm vọng tháp, trong mỗi vọng tháp
có bảy ngôi nhà có hình tam giác, trong mỗi nhà tam giác có
bảy tiên nữ, và mỗi tiên nữ có đến bảy thị nữ. Này thiện hữu
Moggallana, Thiện hữu có muốn xem những điều khả ái của
lâu đài Vejayanta không?
Tôn giả Maha Moggallana im lặng nhận lời. Rồi Thiên
chủ Sakka cùng với đại vương Vessavana để Tôn giả Maha
Moggallana đi trước và đi đến lâu đài Vejayanta. Các thị nữ
của Thiên chủ Sakka thấy Tôn giả Maha Moggallana đi từ xa
đến, sau khi thấy, liền hổ thẹn, bẽn lẽn, rồi bước vào phòng
của mình. Ví như cô dâu khi thấy cha chồng liền hổ thẹn, bẽn
lẽn; cũng như vậy, các thị nữ của Thiên chủ Sakka, khi thấy
Tôn giả Maha Moggallana liền hổ thẹn, bẽn lẽn, vào phòng
riêng của mình.
Rồi Thiên chủ Sakka và đại vương Vessavana đưa Tôn
giả Maha Moggallana đi thăm và xem khắp lâu đài
