Trung Bộ Kinh – Tập 1
391
Vejayanta: "Này Thiện hữu Moggallana, xem điều khả ái này
của lâu đài Vejayanta; xem điều khả ái này của lâu đài
Vejayanta. Cái này chói sáng nhờ các công đức do Tôn giả
Kosiya đã làm thời xưa; và loài Người, khi thấy cái gì khả ái
liền nói: 'Thật sự, cái này chói sáng từ chư thiên cõi trời Ba
mươi ba. Cái này chói sáng nhờ các công đức do Tôn giả
Kosiya đã làm thời xưa'".
Rồi Tôn giả Maha Moggallana suy nghĩ: "Dạ-xoa này
sống phóng dật một cách quá đáng. Ta hãy làm cho vị này
hoảng sợ". Tôn giả Maha Moggallana liền thị hiện thần
thông lực, dùng ngón chân cái làm cho lầu Vejayanta rung
động, chuyển động, chấn động mạnh. Thiên chủ Sakka, đại
vương Vessavana và chư thiên ở cõi trời Ba mươi ba, tâm
cảm thấy kỳ diệu, hy hữu: "Thật kỳ diệu thay, thật hy hữu
thay đại thần thông lực, đại oai lực của Tôn giả Sa-môn! Với
ngón chân cái, vị này làm cho thiên cung này rung động,
chuyển động, chấn động mạnh!"
Tôn giả Mahamoggallana sau khi biết Thiên chủ Sakka
đã hoảng sợ, lông tóc dựng ngược liền nói với Thiên chủ
Sakka:
-- Này Kosiya, về lời thuyết giảng mà Thế Tôn đã nói
cho Ông một cách tóm tắt, thật tốt lành cho chúng tôi, nếu
được nghe chỉ một phần lời thuyết giảng ấy.
-- Ở đây, này Thiện hữu Moggallana, tôi đến chỗ Thế
Tôn ở, sau khi đến, đảnh lễ Thế Tôn và đứng một bên. Này
Thiện hữu Moggallana, sau khi đứng một bên, tôi bạch với
Thế Tôn như sau:
"-- Bạch Thế Tôn, một cách tóm tắt, đến mức độ nào,
một Tỷ-kheo là ái tận giải thoát, cứu cánh thành tựu, cứu
