Trung Bộ Kinh – Tập 1
49
được nghe là đã diệt trừ, nếu Tỷ-kheo ấy sống ở biên giới
gần làng mạc, chấp nhận biệt thỉnh thực, mang y người gia
chủ cúng, thời các đồng phạm hạnh cung kính, tôn trọng lễ
bái cúng dường Tỷ-kheo ấy. Vì sao vậy? Vì các bậc Tôn giả
này được thấy và được nghe các ác, bất thiện pháp cảnh giới
của dục này đã được diệt trừ.
Ðược nghe nói vậy, Tôn giả Mahamoggallana thưa với
Tôn giả Sariputta:
-- Hiền giả Sariputta, một ví dụ khởi lên cho tôi!
-- Hiền giả Moggallana, hãy nói lên ví dụ ấy.
-- Hiền giả, một thời tôi ở thành Vương Xá, tại
Giribbaja. Này Hiền giả, rồi tôi đắp y vào buổi sáng, mang
theo y bát, vào thành Vương Xá để khất thực. Lúc bấy giờ,
Samiti, con một người làm xe, đang đẽo một vành xe, và tà
mạng ngoại đạo Panduputta, trước là con của một người làm
xe, đang đứng một bên. Rồi tà mạng ngoại đạo Panduputta
trước là con một người làm xe, khởi lên ý nghĩ như sau:
"Mong rằng Samiti, con người thợ xe, hãy đẽo đường cong
này, đường méo này và các mắt gỗ này, để vành xe này
không có cong, không có đường méo, không có mắt gỗ, được
trơn tru và được đặt vào trong trục chính". Này Hiền giả, tà
mạng ngoại đạo Panduputta, trước là con một người làm xe
suy nghĩ như thế nào, thời đúng như vậy, Samiti, con người
làm xe, đẽo đường cong này, đường méo này và các mắt gỗ
này của vành xe ấy. Này Hiền giả, tà mạng ngoại đạo
Panduputta trước là con người làm xe, hoan hỷ nói lên lời
hoan hỷ như sau: "Hình như người này đang đẽo (vành xe ấy)
như là với tâm của anh ta, anh ta biết tâm ta vậy".
Này Hiền giả, những ai không có lòng tin, vì mục đích
sinh sống, không phải vì lòng tin mà xuất gia, sống đời sống
