Trung Bộ Kinh – Tập 2
341
-- Này Kaccana, Ông nghĩ thế nào? Mặt trăng trong khi
đứng bóng, trong một bầu trời quang đãng không mây, vào lúc
nửa đêm, trong ngày Uposatha (Bố-tát) vào ngày Rằm, hay là
mặt trời trong lúc đứng bóng, trong một bầu trời quang đãng
không mây, vào lúc giữa trưa, trong tháng cuối mùa mưa về
mùa thu, giữa hai quang sắc này, quang sắc nào vi diệu hơn và
thù thắng hơn?
-- Thưa Tôn giả Gotama, mặt trời trong lúc đứng bóng,
trong một bầu trời quang đãng không mây, vào lúc giữa trưa,
trong tháng cuối mùa mưa về mùa thu, quang sắc này vi diệu
hơn và thù thắng hơn.
-- Này Kaccana, hơn tất cả quang sắc ấy có rất nhiều,
rất nhiều chư Thiên, mà ánh sáng của những mặt trăng, mặt
trời này không thể chiếu sáng. Ta biết những chư Thiên ấy và
Ta không nói: "Không có một quang sắc nào vi diệu hơn và
thù thắng hơn quang sắc ấy". Còn Ông, này Kaccana, Ông lại
nói: "Quang sắc này thấp kém hơn, yếu đuối hơn quang sắc
con sâu đom đóm, quang sắc ấy là tối thắng", và Ông không
chỉ rõ quang sắc ấy.
Này Kaccana, có năm dục trưởng dưỡng này. Thế nào là
năm? Các sắc có mắt nhận thức, khả ái, khả lạc, khả ý, khả hỷ,
liên hệ đến dục, hấp dẫn; các tiếng do tai nhận thức... các
hương do mũi nhận thức... các vị do lưỡi nhận thức... các xúc
do thân nhận thức, khả ái, khả lạc, khả ý, khả hỷ, liên hệ đến
dục, hấp dẫn. Này Kaccana, những pháp này là năm dục
trưởng dưỡng. Này Kaccana, lạc và hỷ nào khởi lên, duyên
với năm dục trưởng dưỡng này, được gọi là dục lạc. Như vậy,
bởi vì có dục, nên có dục lạc; từ nơi dục lạc, dục tối thượng
lạc được gọi ở đây là tối thượng.
Ðược nghe nói vậy, du sĩ Vekhanassa bạch Thế Tôn:
