144
114. Kinh Nên hành trì, không nên hành trì (Sevitabba-asevitabba sutta)
đắc có hại, bạch Thế Tôn, vì sự không rốt ráo khi được sanh
khởi, các bất thiện pháp tăng trưởng, các thiện pháp thối
giảm.
Ngã tánh đắc gì, bạch Thế Tôn, khi hành trì thời các bất
thiện pháp thối giảm, các thiện pháp tăng trưởng? Ngã tánh
đắc vô hại, bạch Thế Tôn, vì sự rốt ráo khi được sanh khởi,
các bất thiện pháp thối giảm, các thiện pháp tăng trưởng.
Ngã tánh đắc, này các Tỷ-kheo, tôi nói có hai loại:
"Nên hành trì, không nên hành trì; và như vậy là sự tương
đối giữa ngã tánh đắc". Thế Tôn đã nói như vậy, và do duyên
như vậy, lời nói ấy được nói lên. Bạch Thế Tôn, lời nói mà
được Thế Tôn nói lên một cách vắn tắt, không giải nghĩa
rộng rãi, con được hiểu ý nghĩa một cách rộng rãi như vậy.
(Ðức Thế Tôn khen và tóm tắt)
-- Lành thay, lành thay, này Sariputta! Lành thay, này
Sariputta! Lời nói này được Ta nói lên một cách vắn tắt,
không giải nghĩa rộng rãi, Ông đã hiểu ý nghĩa một cách
rộng rãi như vậy.
Thân hành, này các Tỷ-kheo, Ta nói có hai loại: "Nên
hành trì, không nên hành trì; và như vậy là sự tương đối giữa
thân hành". Ta đã nói như vậy và do duyên gì, lời nói ấy
được nói lên? Thân hành nào, này Sariputtta, khi hành trì
thời bất thiện pháp tăng trưởng, thiện pháp thối giảm, thân
hành như vậy không nên hành trì. Và thân hành nào, này
Sariputtta, khi hành trì thời bất thiện pháp thối giảm, thiện
pháp tăng trưởng, thân hành như vậy nên hành trì.
Thân hành gì, này Sariputta, khi hành trì bất thiện pháp
tăng trưởng, thiện pháp thối giảm? Ở đây, này Sariputta, có
người sát sanh, tàn nhẫn, tay lấm máu, tâm chuyên sát hại đả
thương, tâm không từ bi đối với các loại hữu tình. Người này
