52
104. Kinh Làng Sama (Sàmagàma sutta)
Này Ananda, có bốn tránh sự này. Thế nào là bốn?
Tránh sự khởi lên do tranh luận, tránh sự khởi lên do chỉ
trích, tránh sự khởi lên do phạm giới tội, tránh sự khởi lên do
trách nhiệm (kiccadhikaranam: hành tránh sự). Những pháp
này, này Ananda, là bốn tránh sự.
Nhưng này Ananda, có bảy diệt tránh pháp này để giải
quyết diệt trừ các tránh pháp thỉnh thoảng khởi lên: phán
quyết với sự hiện diện cần được ban cho (sammukhavinayo
databbo: ưng dữ hiện tiền tỳ- ni), phán quyết ức niệm cần
được ban cho (sativinayadatabbo: ưng dữ ức niệm tỳ-ni),
phán quyết bất si cần được ban cho (amulhavinayo databbo:
ưng dữ bất si tỳ-ni), quyết định tùy theo thú nhận (patinnaya
karetabbam), quyết định đa số (yebhuya ssika: đa nhân mích
tội), quyết định tùy theo giới tội người phạm (tassa
papiyyasika), trải cỏ che lấp (tinavattha rako: như thảo phú
địa).
Này Ananda, thế nào là phán quyết với sự hiện diện cần
được ban cho? Ở đây, này Ananda, các Tỷ-kheo tranh chấp
nhau: "Ðây là pháp, hay đây là phi pháp, hay đây là luật, hay
đây là phi luật". Này Ananda, tất cả các Tỷ-kheo ấy phải tập
hợp hòa hợp với nhau, sau khi tập hợp, pháp quy chế
(dhammanetti) phải được thảo luận, phân tích. Sau khi pháp
quy chế được thảo luận, phân tích, ở đây, làm thế nào để
đồng nhất đạt được, như vậy, tránh sự phải được giải quyết.
Như vậy, này Ananda, là phán quyết với sự hiện diện; và như
vậy, ở đây là sự giải quyết một số tránh sự tức là dùng phán
quyết với sự hiện diện.
Và này Ananda, thế nào là quyết định đa số
(yebbuyyasika)? Này Ananda, nếu các Tỷ-kheo kia không có
thể giải quyết tránh ấy tại trú xứ ấy, thời này Ananda, các vị
Tỷ-kheo kia cần phải đi đến chỗ trú xứ có nhiều Tỷ-kheo hơn,
