110
3. Kinh Ambattha (A-ma-trú) (Ambattha sutta)
ca là thầy của ngươi, và ngươi là con một nữ tỳ của dòng họ
Thích ca.
17. Khi Thế Tôn nói vậy, những thanh niên nói với Thế
Tôn:
- Này Gotama, chớ có phỉ báng quá đáng thanh niên
Ambattha là con một nữ tỳ. Này Gotama, thanh niên
Ambattha sinh vào quý tộc, thanh niên Ambattha thuộc con
nhà danh giá, thanh niên Ambattha là bậc đa văn, thanh niên
Ambattha là nhà hùng biện giỏi, thanh niên Ambattha là nhà
bác học, thanh niên Ambattha có thể biện luận với Tôn giả
Gotama về vấn đề này.
18. Thế Tôn liền nói với những thanh niên ấy.
- Nếu những thanh niên các ngươi nghĩ: "Thanh niên
Ambattha không được sanh vào quý tộc, thanh niên
Ambattha không thuộc con nhà danh giá, thanh niên
Ambattha không phải là bậc đa văn, thanh niên Ambattha
không phải là nhà hùng biện giỏi, thanh niên Ambattha
không phải là nhà bác học, thanh niên Ambattha không thể
biện luận với Tôn giả Gotama về vấn đề này", thời thanh
niên Ambattha hãy đứng ra một bên và để các thanh niên
biện luận với Ta về vấn đề này. Nếu các ngươi nghĩ: "Thanh
niên Ambattha được sanh vào quý tộc, thanh niên Ambattha
thuộc con nhà danh giá, thanh niên Ambattha là bậc đa văn,
thanh niên Ambattha là nhà hùng biện giỏi, thanh niên
Ambattha là nhà bác học, thanh niên Ambattha có thể biện
luận với Gotama về vấn đề này", thời các ngươi hãy đứng ra
một bên và để thanh niên Ambattha biện luận với ta về vấn
đề này.
19. - Này Gotama, thanh niên Ambattha được sanh vào
quý tộc, thanh niên Ambattha thuộc con nhà danh giá, thanh
