226
9. Kinh Potthapàda (Bố-sá-bà-lâu) (Potthapàda sutta)
Khi được hỏi vậy, chúng tôi trả lời: "Này Hiền giả,
chính ý sở thành ngã chấp ấy chúng tôi thuyết pháp để diệt
trừ, khiến các người thực hành theo pháp này thời nhiễm
pháp được diệt trừ, tịnh pháp được tăng trưởng và ngay hiện
tại, tự mình giác ngộ với thắng trí chứng đạt và an trú trí tuệ
sung mãn quảng đại".
45. Này Potthapàda, có những người ngoài hỏi chúng tôi:
"Này Hiền giả, vô sắc ngã chấp ấy là gì mà Hiền giả thuyết
pháp để diệt trừ, khiến các người thực hành theo pháp này thời
nhiễm pháp được diệt trừ, tịnh pháp được tăng trưởng và ngay
hiện tại, tự mình giác ngộ với thắng trí chứng đạt và an trú trí
tuệ sung mãn quảng đại?". Khi được hỏi vậy, chúng tôi trả lời:
"Này Hiền giả, chính vô sắc ngã chấp ấy, chúng tôi thuyết
pháp để diệt trừ, khiến các người thực hành theo pháp này thời
nhiễm pháp được diệt trừ, tịnh pháp được tăng trưởng và ngay
hiện tại, tự mình giác ngộ với thắng trí chứng đạt và an trú trí
tuệ sung mãn quảng đại".
Này Potthapàda, ngươi nghĩ thế nào? Sự kiện là như
vậy, thời có phải lời nói ấy là chánh xác, hợp lý?
46. Này Potthapàda, ví như một người xây một cái
thang để leo lên lầu, từ dưới chân lầu ấy. Người ấy được hỏi:
"Này bạn, Ông xây cái thang để leo lên lầu, cái lầu ấy về
hướng Ðông hay hướng Nam, hay hướng Tây, hay hướng
Bắc? Nhà lầu ấy cao, hay thấp, hay trung bình? Nếu người ấy
trả lời: "Này Hiền giả, cái lầu mà tôi xây thang để leo lên
chính tại dưới chân lầu này". Này Potthapàda, ngươi nghĩ thế
nào? Sự kiện là như vậy thời có phải lời nói ấy là chính xác,
hợp chăng?
- Vâng phải, bạch Thế Tôn, sự kiện là như vậy, thời lời
nói của người kia là chánh xác, hợp lý!
