Trường Bộ Kinh – Tập 1
65
16. - Bạch Thế Tôn, một thời con đến Pùrana Kassapa,
khi đến nơi, con nói lên những lời đón chào, chúc tụng thân
hữu và xã giao với Pùrana Kassapa và ngồi xuống một bên.
Sau khi ngồi xuống một bên, con nói với Pùrana Kassapa:
"Ngài Kassapa, cũng như các công nghệ, chức nghiệp này,
như điều tượng sư, điều mã sư, xa thuật sư, cung thuật sư,
quân kỳ binh, nguyên súy, chiến sĩ, thượng sĩ quan, thám tử,
dõng sĩ can đảm như voi chúa, anh hùng, trang giáp binh, nô
lệ xuất thân, hỏa đầu quân, thợ hớt tóc, người hầu tắm, thợ
làm bánh, nhà làm vòng hoa, thợ giặt, thợ dệt, nhà làm thúng
rổ, thợ đồ gốm, nhà toán số, nhà ấn bản và các công nghệ
chức nghiệp khác, chúng hưởng được kết quả thiết thực, hiện
tại công nghệ chức nghiệp của chúng. Chúng giúp cho tự
thân được sống an lạc, hạnh phúc. Chúng giúp cho cha mẹ
được sống an lạc, hạnh phúc. Chúng giúp cho vợ con được
sống an lạc, hạnh phúc. Chúng giúp cho bạn bè được sống an
lạc, hạnh phúc. Chúng dâng các vật cúng dường cho Sa-môn,
Bà-la-môn, sự cúng dường này có ảnh hưởng đến đời sau,
liên hệ đến thiên giới, thọ hưởng phước báo an lạc, thác sanh
lên cõi trời. Bạch Ngài, Ngài có thể cho biết kết quả thiết
thực hiện tại của hạnh Sa-môn chăng?"
17. Bạch Thế Tôn, khi nghe nói vậy, Pùrana Kassapa
đã nói với con: "Này Ðại vương, tự làm hay khiến người làm,
chém giết hay khiến người chém giết, đốt nấu hay khiến
người đốt nấu, gây phiền muộn hay khiến người gây phiền
muộn, gây áo não hay khiến người gây áo não, tự mình gây
sợ hãi hay khiến người gây sợ hãi, sát sanh, lấy của không
cho, phá cửa nhà mà vào, cướp bóc, đánh cướp một nhà lẻ loi,
chận đường cướp giựt, tư thông vợ người, nói láo, hành động
như vậy không có tội ác gì. Nếu lấy một bánh xe sắc bén giết
hại tất cả chúng sanh trên cõi đất thành một đống thịt, thành
một chồng chịt, cũng không vì vậy mà có tội ác, mà gây ra
