24
14. Kinh Ðại Bổn (Mahāpadāna sutta)
34. Này các Tỷ-kheo, rồi vua Bandhumà ra lệnh cúng
dường vị các vị Bà-la-môn đoán tướng ấy, các áo vải mới và
làm thỏa mãn mọi sự đòi hỏi ước muốn.
34. Này các Tỷ-kheo, rồi vua Bandhumà cho nuôi
những người vú cho hoàng tử Vipassì. Người cho bú, người
tắm, người lo bồng ẵm, người mang trên nách. Này các Tỷ-
kheo, một lọng trắng ngày đêm được che trên hoàng tử
Vipassì, và lệnh được truyền ra: "Không được để lạnh hay
nóng, cỏ, bụi, hay sương làm phiền hoàng tử". Hoàng tử
Vipassì được mọi người âu yếm. Này các Tỷ-kheo, cũng như
hoa sen xanh, hoa sen hồng, hay hoa sen trắng được mọi
người yêu thích. Cũng vậy, này các Tỷ-kheo, hoàng tử
Vipassì được mọi người âu yếm, gần như được ẵm từ nách
này qua nách người khác.
35. Này các Tỷ-kheo, khi hoàng tử Vipassì được sinh ra,
hoàng tử phát âm rất là tuyệt diệu, âm vận điều hòa, dịu ngọt
và hấp dẫn. Này các Tỷ-kheo, giống như con chim Ca-lăng-
tần-già sinh trong núi Hy-mã-lạp sơn, giọng chim rất là tuyệt
diệu, âm vận điều hòa, dịu ngọt và hấp dẫn. Cũng vậy này
các Tỷ-kheo, Hoàng Tử Vipassì phát âm rất là tuyệt diệu, âm
vận điều hòa, dịu ngọt và hấp dẫn.
36. Này các Tỷ-kheo, khi hoàng tử Vipassì sanh ra,
Thiên nhãn hiện ra với Ngài, do nghiệp báo sanh, và nhờ
Thiên nhãn ấy, Ngài có thể nhìn khắp chung quanh đến một
do tuần, ban ngày cũng như ban đêm.
37. Này các Tỷ-kheo, khi hoàng tử Vipassì sanh ra,
Ngài nhìn thẳng sự vật với cặp mắt không nhấp nháy, như
hàng Thiên ở Tam thập tam thiên. Vì hoàng tử Vipassì nhìn
không nhấp nháy, nên này các Tỷ-kheo, hoàng tử được gọi
tên là "Vipassì" - "Vị đã nhìn thấy". Này các Tỷ-kheo, khi
vua Bandhumà ngồi xử kiện, vua cho đặt hoàng tử Vipassì
