218
33. Kinh Phúng tụng (Sangìti sutta)
giả, có những loại hữu tình thấm nhuần, biến mãn, sung mãn,
hưng thịnh với an lạc. Thỉnh thoảng họ thốt ra những câu
cảm hứng: "Ôi an lạc thay! Ôi an lạc thay!", như chư Thiên
Abhassarà (Quang Âm thiên). Ðó là hạng lạc sanh thứ hai.
Này các Hiền giả, có những loại hữu tình thấm nhuần, biến
mãn, sung mãn, hưng thịnh với an lạc. Họ sống mãn túc với
an lạc ấy, cảm thọ an lạc, như chư Thiên Subhakinnà (Biến
Tịnh thiên). Ðó là loại lạc sanh thứ ba.
xlii) Ba tuệ: Hữu học tuệ, vô học tuệ, phi hữu học phi
vô học tuệ.
xliii) Lại ba tuệ khác: Tư sanh tuệ, văn sanh tuệ, tu
sanh tuệ.
xliv) Ba loại binh khí: Nghe, xả ly và tuệ.
xlv) Ba căn: Vị tri đương tri căn, dĩ tri căn, cụ tri căn.
xlvi) Ba nhãn: Nhục nhãn, thiên nhãn, tuệ nhãn.
xlvii) Ba học: Tăng thượng giới học, tăng thượng tâm
học, tăng thượng tuệ học.
xlviii) Ba sự tu tập: Thân tu, tâm tu, tuệ tu.
xlix) Ba vô thượng: Kiến vô thượng, hành vô thượng,
giải thoát vô thượng.
l) Ba định: Hữu tầm hữu tứ định, vô tầm hữu tứ định,
vô tầm vô tứ định.
li) Lại ba định khác: Không định, vô tướng định, vô
nguyện định.
lii) Ba thanh tịnh: Thân thanh tịnh, ngữ thanh tịnh, ý
thanh tịnh.
