Trường Bộ Kinh – Tập 3 219
liii) Ba tịch mặc: Thân tịch mặc, ngữ tịch mặc, ý tịch
mặc.
liv) Ba thiện xảo: Tăng ích thiện xảo, tổn ích thiện xảo,
phương tiện thiện xảo.
lv) Ba kiêu: Vô bệnh kiêu, niên tráng kiêu, hoạt mạng
kiêu.
lvi) Ba tăng thượng: Ngã tăng thượng, thế tăng thượng,
pháp tăng thượng.
lvii) Ba luận sự: Luận bàn về vấn đề quá khứ: "Sự việc
này xảy ra trong quá khứ"; luận bàn về vấn đề tương lai: "Sự
việc này xảy ra trong tương lai"; luận bàn về vấn đề hiện tại:
"Sự việc này xảy ra trong hiện tại".
lvii) Ba minh: Túc mạng trí minh, Hữu tình sanh tử
minh, Lậu tận trí minh.
lix) Ba trú: Thiên trú, Phạm trú, Thánh trú.
lx) Ba thần thông: Thần túc thần thông, tri tha tâm thần
thông, giáo giới thần thông.
Này các Hiền giả, ba pháp này được Thế Tôn chơn
chánh giảng dạy, vị đã biết, đã thấy, bậc A-la-hán, Chánh
Ðẳng Giác. Ở đây, mọi người cần phải cùng nhau tụng đọc,
không có tranh luận, để phạm hạnh này được trường tồn,
được duy trì lâu ngày, vì hạnh phúc cho chúng sanh, vì an lạc
cho chúng sanh, vì lòng thương tưởng cho đời, vì lợi ích, vì
hạnh phúc, vì an lạc cho chư Thiên và loài Người.
Bốn pháp
11. Này các Hiền giả, có bốn pháp được Thế Tôn chơn
chánh giảng dạy, vị đã biết, đã thấy, bậc A-la-hán, Chánh
Ðẳng Giác. Ở đây, mọi người cần phải cùng nhau tụng đọc,
