28
24. Kinh Ba-lê (Pātika sutta)
Thiện Thệ, thế mà nghĩ có thể trịch thượng với các bậc Như
Lai, A La Hán, Chánh Đẳng Giác.”
10. Này Bhaggava, Jàliya, đệ tử của Dàrupatti, dầu có
dùng ví dụ ấy cũng không có thể khiến lõa thể Pàtikaputta rời
khỏi chỗ ngồi, liền nói với ông ấy:
Ăn cóc, chuột kho thóc,
Ăn xác quăng nghĩa địa,
Sống Ðại lâm, Không lâm,
Tự nghĩ là vua thú.
Nó sủa tiếng chó rừng,
Loại chó rừng đê tiện.
Chó rừng sủa là ai?
Ai rống tiếng sư tử?
"Cũng vậy này Hiền giả Pàtikaputta, Hiền giả sống dựa
trên uy tín của bậc Thiện Thệ, ăn uống đồ tàn thực của bậc
Thiện Thệ, thế mà tự nghĩ có thể trịch thượng với các bậc
Như Lai, A la hán, Chánh Ðẳng Giác. Bọn Pàtikaputta đê
tiện là ai, lại có thể trịch thượng với các bậc Như Lai, A la
hán, Chánh Ðẳng Giác?"
11. Này Bhaggava, Jàliya, đệ tử của Dàrupatti, dầu có
dùng ví dụ ấy, cũng không thể khiến lõa thể Pàtikaputta rời
khỏi chỗ ngồi, liền về Hội chúng ấy và báo tin:
"- Lõa thể Pàtikaputta đã thảm bại, tuy nói: "Này Bạn,
tôi sẽ đến; này Bạn, tôi sẽ đến", nhưng ông ấy trườn bò qua
lại tại chỗ, không có thể từ chỗ ngồi đứng dậy."
12. Này Bhaggava, khi nghe nói vậy, Ta nói với hội
chúng ấy:
"- Này các Hiền giả, lõa thể Pàtikaputta, nếu ông ấy
không từ bỏ lời nói ấy, không từ bỏ tâm ấy, không từ bỏ tà
