Tương Ưng Bộ Kinh - Tập 1
121
duyên các dục, vì nhân duyên các dục, đã dụng ý nói lên lời
vọng ngôn. Do vậy họ sẽ gánh chịu bất lợi, đau khổ trong
một thời gian dài.
4)
Loài Người bị đắm say,
Trong tài sản, trong dục,
Họ tham lam, điên dại,
Trong các dục ở đời.
Không ý thức rõ ràng,
Ðã quá độ say mê,
Chẳng khác gì con cá,
Không thấy đặt bẫy sập.
Về sau họ khổ đau,
Chịu quả báo ác nghiệp.
VIII. Mallikà: Mạt-lỵ (S.i,75)
1) Tại Sàvatthi.
2) Lúc bấy giờ vua Pasenadi nước Kosala có mặt với
hoàng hậu Mallikà, trên lầu thượng (hoàng cung).
3) Rồi vua Pasenadi nước Kosala nói với hoàng hậu
Mallikà:
Này Mallikà, có ai khác thân ái với hoàng hậu hơn là
tự ngã của hoàng hậu.
4) Thưa Ðại vương, không có ai khác thân ái với thiếp
hơn là tự ngã của thiếp. Nhưng thưa Ðại vương, có ai khác
thân ái với Ðại vương hơn là tự ngã của Ðại vương?
5) Này Mallikà, không có ai khác thân ái với ta hơn là
tự ngã của ta.
6) Rồi vua Pasenadi nước Kosala bước xuống lầu và đi
đến Thế Tôn, sau khi đến, đảnh lễ Thế Tôn, rồi ngồi xuống
