334
Chương VIII: Tương Ưng Thôn Trưởng
3) Ngồi xuống một bên, thôn trưởng Asibandhakaputta
bạch Thế Tôn:
-- Bạch Thế Tôn, có phải Thế Tôn sống vì hạnh phúc,
vì lòng thương tưởng đối với tất cả chúng sanh và loài hữu
tình?
-- Ðúng vậy, này Thôn trưởng, Như Lai sống vì hạnh
phúc, vì lòng thương tưởng đối với tất cả chúng sanh và loài
hữu tình.
4) -- Nhưng vì sao, bạch Thế Tôn, đối với một số
người, Thế Tôn thuyết pháp một cách hoàn toàn trọn vẹn; đối
với một số người, Thế Tôn thuyết pháp không hoàn toàn trọn
vẹn như vậy?
-- Vậy, này Thôn trưởng, ở đây, Ta sẽ hỏi Ông, Ông
kham nhẫn như thế nào, hãy trả lời như vậy.
5) Ông nghĩ thế nào, này Thôn trưởng, ở đây, một
người cày ruộng có ba thửa ruộng, một loại tốt, một loại bậc
trung, một loại xấu, đất cứng, có chất muối, đất độc. Ông
nghĩ thế nào, này Thôn trưởng? Người cày ruộng ấy muốn
gieo hột giống, thời gieo ở thuở ruộng nào trước, ruộng tốt,
hay ruộng bậc trung, hay ruộng loại xấu, đất cứng, có chất
muối, đất độc?
-- Bạch Thế Tôn, người gia chủ cày ruộng muốn gieo
hột giống, gieo vào thửa ruộng tốt; sau khi gieo ở đấy xong,
lại gieo vào thửa ruộng loại trung; sau khi gieo ở đấy xong,
vị ấy có thể gieo hay không gieo hạt giống vào thửa ruộng
loại xấu, đất cứng, có chất muối, đất độc. Vì sao? Tối thiểu
cũng có thể làm món ăn cho các trâu bò.
6) -- Ví như thửa ruộng tốt, này Thôn trưởng, là các Tỷ-
kheo, Tỷ-kheo-ni của Ta. Ðối với họ, Ta thuyết pháp sơ
