Người ta nói phải luyện tập ba năm mới có thể gõ quạt đúng nhịp cho ăn
khớp với mạch truyện.
- Tiếng đập quạt có tác dụng tập trung sự chú ý của người nghe.
- Tiếng đập quạt có thể khiến người nghe cảm nhận được sự di chuyển
của không gian và thời gian trong câu chuyện.
Về phát âm, Koudan shi là những người sinh sống bằng cái lưỡi nên họ
luyện phần này rất kỹ. Mỗi hơi phát ra cùng với hơi thở phải có tác dụng
gây sự chú ý, tạo sự hứng khởi đối với người nghe.
Về cách kể chuyện : Koudan shi sẽ kể câu chuyện từ sự kiện này sang
sự kiện khác mà trong đó từ ngữ được dùng không hề đối chọi nhau mà bổ
trợ tương hỗ cho nhau. Nếu ai đã từng nghe "hô lô tô" của Việt Nam thì sẽ
hiểu điều này. Ví dụ để miêu tả bề ngoài một cô gái đẹp thì Koudan shi có
thể sử dụng lối so sánh ước lệ với những từ ngữ liên quan tới nhau : chim
sa, cá lặn, hoa hờn, nguyệt thẹn, Bồ Tát Phổ Hiền tái thế, Dương Quý Phi
tái thế, dáng đứng như Thược Dược, vẻ ngồi như Mẫu Đơn, tướng đi như
hoa Bách Hợp. Nói chung là Koudan là một nghệ thuật truyền tải nội dung
bằng lời nói có sự vận dụng, tinh chỉnh về mặt từ ngữ đến tinh mật. Cường
điệu quá mức cũng là một đặc trưng của Koudan.
Lịch sử phát triển : Không ai biết chính xác Koudan xuất phát từ khi
nào nhưng theo dân gian truyền thì vào thời Edo đã thấy có Akamatsu
Houin (có lẽ là một nhà sư) kể chuyện Gempei Seisuiki về sự hưng thịnh và
diệt vong của hai dòng họ Minamoto và Taira cho Tướng Quân Tokugawa
Ieyasu nghe. Có lẽ nó đã có lịch sử khoảng năm trăm năm.
Nhưng nếu nghĩ kỹ thì có lẽ là mấy ngàn năm, không, mấy vạn năm. Kể
từ khi con người biết sử dụng ngôn ngữ thì đã có nhu cầu truyền đạt lại
những thể nghiệm của mình dưới dạng "câu chuyện" nên có thể xem
Koudan đã có lịch sử từ khi loài người biết nói. .... Mà cường điệu và phóng
đại vốn là đặc tính của Koudan mà !! Một diễn giả đã bông đùa như thế khi
nói về lịch sử của Koudan.
