nạn với quy mô này nhanh có mức độ quan trọng đáng kể về chính trị và tài
chính và kết quả là “nguyên nhân thật sự” của Lusi vẫn còn là vấn đề gây
tranh cãi. Ở sa mạc Talara, tôi vừa tới thăm hai điểm tham quan du lịch với
nguồn gốc đáng kinh ngạc. Địa điểm đó vốn là hai giếng dầu cũ – những
giếng dầu chỉ tạo ra nước muối ấm – bị các công ty dầu mỏ bịt kín và đóng
cửa đúng cách. Sau đó, người dân địa phương nhìn thấy tiềm năng từ các
hồ nước ấm và đã buộc các công ty phải để các giếng dầu mở cửa. Các
công ty dầu mỏ nhượng bộ và những giếng này đã chuyển thành hồ tắm.
Giờ đây, các du khách tin tưởng bỏ tiền ra để được thư giãn trong “vùng
nước nhiệt chữa bệnh tự nhiên” và thoa bùn nhiệt “trẻ hóa” khắp mặt.
Tôi bật ra tiếng thở dài khi nhận ra khả năng khủng khiếp này có thể là
lời giải thích phù hợp nhất. Chúng tôi đang ở gần mỏ dầu cổ nhất của rừng
Amazon trên địa phận Peru – đó là vùng được nghiên cứu kỹ càng và một
dòng sông nhiệt rộng lớn thực sự không dễ bị bỏ sót. Hơn nữa, một dòng
sông không xuất hiện trên bản đồ đặc tính địa nhiệt của Chính phủ Peru –
dù báo cáo năm 1965 đó có nhắc đến một “dòng suối nhỏ, ấm” ở đâu đó
trong khu vực này nói chung…
Có lẽ con sông từng là một dòng suối ấm nhỏ đã vô tình trở thành một
dòng sông sôi. Có lẽ, các truyền thuyết sau này mới xuất hiện – tôi đã thấy
nó xảy ra ở các vùng khác của Peru. Có lẽ tôi đang bước vào một nơi che
giấu mỏ dầu. Xét cho cùng, các tai nạn rất nguy hại cho kinh doanh và các
công ty xì tiền cho các cơ quan chính phủ để phớt lờ đi những “vụ bất tiện
nho nhỏ” hầu như chưa được biết đến ấy.
Thất vọng, tôi lắc đầu cố tĩnh tâm lại. Mình quá mệt với tất cả những thứ
không chắc chắn này, tôi nghĩ. Cho đến khi mình nhìn thấy dữ liệu thật sự,
mình chẳng biết gì cả. Mình cần một vị trí GPS chắc chắn để xác định
chính xác dòng sông gần mỏ dầu gần nhất đến mức độ nào. Mình cần dữ
liệu nhiệt độ chính xác để xác định xem các mô tả này đã phóng đại ra sao.
Quan trọng nhất, mình cần tìm ra nghiên cứu Moran năm 1933 ngu ngốc ấy
– đó là nghiên cứu duy nhất được thực hiện trước khi vùng này phát triển
và là nghiên cứu duy nhất có thể nhắc tới dòng sông.
