giầy da thanh lịch. Bề ngoài, ông không hề khác bất kỳ người Peru hiện đại
với di sản bản địa nào ở Lima. Chứng kiến một nhân vật quyền năng vùng
Amazon trong trang phục hoàn toàn phương Tây và đưa ra một thông điệp
bất ngờ như thế đã dạy cho tôi điều gì đó quan trọng. Chúng ta không thể
bắt tay bảo tồn vùng rừng Amazon với những cái nhìn định kiến rằng tất cả
người Amazon đều đang sống hài hòa với rừng, mặc trang phục truyền
thống và những anh chàng bảo tồn “tốt” và “xấu” rập khuôn. Đúng vậy, quá
khứ là đáng trách: Amazon từng bị tàn phá bởi những căn bệnh châu Âu,
những tên trùm cao su từng gây ra những tội ác không kể xiết, các cấu trúc
xã hội truyền thống đã bị đảo lộn bởi sự lan toả của toàn cầu hóa – nhưng
người đàn ông Amazon đứng trước mặt tôi đây không phải là nạn nhân héo
hon của hoàn cảnh, đó là một bậc thầy sống sót, một chiếc thuyền chở đầy
ắp văn hóa của cộng đồng mình. Người dân kiêu hãnh của ông là những
bậc thầy thích nghi với cuộc sống trong những điều kiện khó khăn của
rừng, nơi họ học cách làm chủ các loài thảo mộc để chữa lành hoặc gây hại
theo những phương thức cạnh tranh với những phòng thí nghiệm dược
phẩm tiên tiến nhất. (Đọc các tác phẩm của tiến sĩ Plotkin hoặc tiến sĩ
Wade Davis để biết thêm về điều này.)
Những người Amazon đã sống sót qua thời Inca, thời Tây Ban Nha và
những ông trùm cao su – giờ đây, họ đang thích nghi rất giỏi với thế giới
hiện đại. Định nghĩa lại chính họ trong sự pha trộn giữa truyền thống và
hiện đại để không chỉ tồn tại mà còn thịnh vượng. Còn nữa, ngồi với pháp
sư Shipibo khiến một điều trở nên rõ ràng – không có sự khác biệt nào giữa
ông và tôi. Người của “ông” và người của “tôi”. Tất cả chúng ta chỉ đang
cố gắng sống hạnh phúc; tất cả chúng ta đều muốn được yêu thương và
thành công; tất cả chúng ta đều có hi vọng và giấc mơ. Tất cả chúng ta đều
là cư dân bản địa của hành tinh Trái đất. Chúng ta lựa chọn sống thế nào
trong “những khu rừng” của mình là quyết định cá nhân của mỗi người –
nhưng chúng ta không thể giả vờ rằng những quyết định của mình không
tác động tới môi trường được.
