Khi vị phật đi vào thế giới, nhiều người thấy cảm động, nhiệt tình
của họ dâng cao, họ bắt đầu cảm thấy rằng đúng, thế giới không
chấm dứt với những điều trần tục, còn có cái gì đó hơn nó. Chính
hiện diện của vị phật, bình thản của ông ấy, im lặng của ông ấy,
phúc lạc và từ bi tuôn trào của ông ấy, hiện hữu chói sáng chứng
ngộ của ông ấy, rung động của ông ấy lôi kéo bạn hướng tới cuộc
sống mới, mở ra những cánh cửa của cái không biết. Nhưng dầu
vậy, Phật nói, bạn đang đi theo; bạn còn chưa có khả năng có ánh
sáng riêng của mình. Mắt bạn bị loá, nhưng bạn chưa đạt tới ngọn
lửa riêng của mình.
Nuôi một dự lưu (tu đà hoàn) còn hơn nuôi mười nghìn người giữ
năm giới luật của Phật.
Thế rồi, Phật nói, tốt hơn là hãy nuôi một sannyasin - dự lưu nghĩa
là một sannyasin, người đã đi vào trong dòng sông; người không
đứng trên bờ và nhìn người khác bơi trong dòng sông, quẫy đập
xung quanh, thích thú, mở hội trong cái mát mẻ của dòng sông.
Người tôn giáo đang đứng trên bờ. Người đó có thể thấy rằng có
những người đang trong dòng sông, cực kì hạnh phúc, nhưng người
đó chưa có khả năng thu lấy can đảm để làm cú nhảy. Người đó vẫn
còn dính líu nhiều với bờ này, trong thế giới. Người đó có nhiều dính
líu trong những thứ bình thường, tầm thường - tiền bạc, quyền lực,
danh vọng, gia đình, thân thể, mạnh khoẻ - cả nghìn lẻ một thứ.
Người đó vẫn còn chưa đủ dũng cảm để buông bỏ.
Dự lưu nghĩa là người đã buông xuôi, người đã đi vào dòng chảy.
Dự lưu đích xác mang nghĩa điều tôi ngụ ý qua tính chất sannyas:
người dũng cảm đã lấy cú nhảy. Điều đó gần giống như cú nhảy
điên rồ, bởi vì những người đang đứng trên bờ sẽ cười, và họ sẽ
nói, 'Anh làm gì vậy? Anh đi đâu vậy? Anh không biết bơi. Trước hết
hãy tập bơi đi, thế rồi hãy bước vào.' Nhưng làm sao người ta có thể
học bơi mà không đi vào dòng sông được?
Logic của họ là không chê vào đâu được: họ nói trước hết hãy học
đã, trước hết hãy biết đã, thế rồi mới thực hành. Nhưng trước hết
hãy học trên bờ đã, bằng không bạn đang lấy mạo hiểm đấy. Dòng
sông có thể quá sâu với bạn và bạn có thể không còn khả năng
quay về nhà nữa. Và ai mà biết nó đang xảy ra ở đâu? Và những
người này người đang trong dòng sông, có thể họ tất cả đều bị lừa
thì sao, có thể họ tất cả đều điên thì sao. Nhìn mà xem, đa số đang
