thôi - rằng bất kì cái gì là vật chất thì cũng đều không có đó. Ông ấy
không thể nói cái gì có đó. Chỉ có thể nói được thế này thôi - rằng
bất kì cái gì chúng ta thường nghĩ như vật chất thì không còn có đó.
Tất cả những điều chúng ta có thể nói đều là phủ định.
Phật nói:
và hiểu thấu cái phi vật chất, được gọi là sa môn (shramana).
Bây giờ là các loại người:
Những người tuân thủ giới luật về đạo đức, người thuần khiết và
không tì vết trong hành vi của họ, những người cố gắng đạt tới kết
quả của quả vị thánh được gọi là a la hán.
A la hán là trạng thái cao nhất của vô trí. Từ 'a la hán' nghĩa là
'người đã chinh phục kẻ thù của mình'. Ari nghĩa là kẻ thù và a la
hán nghĩa là 'người đã chinh phục kẻ thù'.
Ai là kẻ thù? Chúng không ở bên ngoài bạn. Đam mê, phân tán,
ham muốn, hận thù, ghen tị, sở hữu, giận dữ, dục tình - đây là kẻ
thù.
Theo một cách nào đó tâm trí bạn là kẻ thù, kẻ thù căn nguyên.
Người đã chinh phục được tâm trí được gọi là a la hán. Đây là trạng
thái cao nhất - người đã lên trên mọi đám mây.
Thỉnh thoảng bạn có quan sát khi bay trên trời không, khi máy bay
bay lên trên các đám mây? Tất cả các đám mây đều trong bầu trời
xanh thuần khiết. Đó là trạng thái ấy đấy, trạng thái bên trong của a
la hán. Người ta cứ thấm vào tâm trí. Dần dần các đám mây của
đam mê không còn đó nữa, chúng bị bỏ lại xa đằng sau, và bạn soải
cánh bay lên ngày một cao trong không gian thuần khiết, trong
không gian phi vật chất. Đây là trạng thái của a la hán.
Theo thuật ngữ Phật giáo đó là trạng thái cao nhất. Điều người Ki tô
giáo gọi là Christ, Phật gọi là a la hán. Điều người Jaina gọi là
arihanta; từ đó cũng có cùng nghĩa. Hay điều người Hindu gọi là
avatara - Rama, Krishna - đó là cùng trạng thái, trạng thái của a la
hán.
Nhưng Phật lại rất khoa học trong điều đó nữa. Ông ấy không gọi
điều đó là avatara, bởi vì avatara nghĩa là 'thượng đế giáng trần' -
bạn phải tin vào thượng đế. Ông ấy không gọi... theo bất kì cách nào
