Khi cuốn sách Hoàng tử của Machiavelli được xuất bản, ông ấy cho
rằng tất cả các vua chúa châu Âu sẽ mời ông ấy, và ông ấy sẽ được
tôn lên vị trí cao như cố vấn cho vua nào đó. Nhưng chẳng ai mời
ông ấy cả. Cuốn sách được đọc, cuốn sách được theo, nhưng
không ai mời Machiavelli cả. Ông ấy ngạc nhiên. Ông ấy dò hỏi. Thế
rồi ông ấy đi tới biết rằng đọc cuốn sách của ông ấy họ đã trở nên
sợ ông ấy. Ông ấy tinh ranh đến mức trao cho ông ấy địa vị quan
trọng là nguy hiểm. Nếu ông ấy mà theo cuốn sách của mình, ông
ấy sẽ phá huỷ, ông ấy sẽ lật đổ nhà vua. Chẳng chóng thì chầy ông
ấy sẽ trở thành vua. Ông ấy đã sống cuộc sống của người nghèo,
ông ấy không bao giờ có thể đi vào bất kì địa vị quyền lực nào.
Giáo dục làm bạn thành tinh ranh hơn. Tất nhiên, giáo dục làm cho
bạn khổ hơn. Mang tính tôn giáo là lau sạch tất cả những cái vô
nghĩa này. Mang tính tôn giáo nghĩa là học cách tháo dỡ, cách hoàn
tác giáo dục bản thân bạn lần nữa. Bất kì cái gì thế giới đã huấn
luyện bạn, bạn đều phải tháo dỡ nó ra. Bằng không bạn đang bị bắt
giữ. Con người khổ bởi vì con người bị mắc vào mạng lưới riêng
của mình. Con người phải thoát ra khỏi nó - và chỉ ngôi sao xa xăm
mới có ích.
Có thể không có thượng đế. Tôi không lo nghĩ về nó. Nhưng bạn
cần thượng đế, ngôi sao xa xăm để đi tới. Có thể đến lúc bạn đạt tới
đó thì bạn sẽ không tìm thấy thượng đế đâu, nhưng bạn sẽ trở
thành thượng đế vào lúc đó. Đạt tới ngôi sao đó, bạn sẽ trưởng
thành.
Con người bị khổ bởi vì con người đã học thủ đoạn để khổ. Bản ngã
là cơ sở của nó. Con người khổ bởi vì phúc lạc, hạnh phúc, là sẵn
có hiển nhiên thế - điều đó tạo ra rắc rối.
Lần đầu tiên tôi gặp Mulla Nasruddin đã xảy ra như thế này: tôi thấy
anh ấy đang câu cá trên hồ. Tôi chưa nghe nói về anh ấy. Tôi quan
sát anh ấy. Hàng giờ trôi qua, chẳng được con cá nào. Tôi hỏi anh
ấy, 'Anh làm gì ở đây thế này? Ngay cạnh đó là một cái hồ khác, mà
anh không biết à? - có nhiều cá ở đó lắm.'
Anh ta nói, 'Tôi biết chứ. Có nhiều cá trong cái hồ đó tới mức thậm
chí chúng khó mà bơi được. Hồ đầy những cá.'
'Nhưng thế thì sao anh lại vẫn ngồi đây? Tôi chẳng thấy con cá nào
cả.'
