Anh ta kêu, 'Tôi còn yếu hơn anh ta. Tôi ước được là con người đó.'
Và thiên thần lại tới từ trên trời, nói, 'Anh là điều anh vừa nói.'
Và anh ta lại là thợ đẽo đá lần nữa. Và anh đẽo đá từ tảng đá bằng
lao động vất vả, và anh ta lao động rất vất vả vì đồng lương ít ỏi - và
anh ta hài lòng.
Tôi không đồng ý với kết luận này. Đó là bất đồng duy nhất với câu
chuyện này; bằng không thì câu chuyện này là hay. Tôi không đồng
ý với kết luận. Bởi vì tôi biết mọi người - họ không thể dễ dàng bằng
lòng như vậy. Cái bánh xe này là đầy đủ. Câu chuyện này theo một
cách nào đó đã đi tới điểm kết thúc tự nhiên, nhưng câu chuyện
thực trong cuộc sống không đi tới kết thúc tự nhiên nào cả. Bánh xe
lại bắt đầu chuyển động.
Đó là lí do tại sao ở Ấn Độ chúng ta gọi cuộc sống là 'bánh xe'. Nó
cứ chuyển động, cứ lặp lại bản thân nó. Như tôi có thể thấy, chừng
nào người thợđẽo đá còn chưa trở thành vị phật, câu chuyện này
còn được lặp lại mãi. Người đó lại sẽ trở nên không hài lòng. Người
đó lại sẽ khao khát chiếc giường đẹp và tấm phủ lụa, và lại cùng
điều đó sẽ bắt đầu. Nhưng nếu người thợ đẽo đá này thực sự hài
lòng, thế thì người đó đã nhảy ra khỏi bánh xe sinh tử. Người đó đã
trở thành vị phật.
Đây là điều cứ xảy ra cho từng tâm trí - bạn khao khát cái gì đó, nó
sẽ xảy ra, nhưng vào lúc nó xảy ra bạn sẽ thấy rằng bạn vẫn không
hài lòng. Cái gì đó khác đang tạo ra khổ bây giờ.
Đây là điều gì đó cần được hiểu - rằng nếu ham muốn của bạn mà
không được hoàn thành, bạn thất vọng; nếu nó được hoàn thành,
thế nữa bạn cũng không được đáp ứng. Đó là khổ của ham muốn.
Được hoàn thành, bạn không được đáp ứng. Bỗng nhiên nhiều thứ
mới nảy sinh.
Bạn chưa bao giờ nghĩ rằng khi bạn sẽ là vua, các kị sĩ sẽ đi trước
bạn và đi sau bạn, và lọng vàng sẽ che trên đầu bạn, mặt trời có thể
nóng tới mức nó có thể làm cháy sém khuôn mặt bạn. Bạn chưa bao
giờ nghĩ về điều đó. Thế rồi bạn mơ trở thành mặt trời, và bạn trở
thành mặt trời, và bạn chưa bao giờ nghĩ về mây. Bây giờ mây có đó
- và chứng tỏ bất lực của bạn.
Và điều này cứ diễn ra mãi, như sóng trong đại dương... không
chấm dứt - chừng nào bạn còn chưa hiểu và đơn giản nhảy ra khỏi
