Cho nên điều đầu tiên cần được hiểu là: nếu bạn có thể làm tan biến
nỗi đau tâm lí, thì không vấn đề nào còn lại. Thế thì bạn bắt đầu
sống trong khoảnh khắc. 'Tâm lí' nghĩa là: về quá khứ, về tương lai,
chưa bao giờ về hiện tại. Tâm trí chưa bao giờ tồn tại trong hiện tại.
Trong hiện tại thực tại tồn tại, không phải là tâm trí. Tâm trí tồn tại
trong quá khứ và tương lai, và trong quá khứ và tương lai thực tại
không tồn tại. Thực tế, tâm trí và thực tại chưa bao giờ bắt gặp
nhau. Chúng chưa bao giờ thấy mặt nhau. Thực tại vẫn còn không
được biết tới cho tâm trí, và tâm trí vẫn còn không được biết cho
thực tại.
Có một chuyện ngụ ngôn cổ...
Nữ thần bóng tối tới Thượng đế và nói, "Thôi đủ rồi! Mặt trời của
ngài cứ ám ảnh tôi mãi, cứ săn đuổi tôi hoài. Tôi không bao giờ có
thể nghỉ ngơi được; bất kì khi nào tôi đi nghỉ thì ông ta lại có đấy, và
tôi lại phải chạy trốn đi. Và tôi đã chẳng làm gì sai trái với ông ấy cả.
Điều này là bất công. Và tôi phải tới ngài để đòi công bằng."
Điều đó hoàn toàn đúng; lời phàn nàn là đúng.
Và Thượng đế triệu mặt trời tới và hỏi mặt trời, "Sao ông cứ săn
đuổi nữ thần đáng thương này, nữ thần bóng tối? Cô ấy đã làm gì
với ông?"
Mặt trời nói, "Tôi đâu có biết cô ấy chút nào. Tôi chưa bao giờ gặp
cô ấy. Ngài cứ gọi cô ấy ra trước tôi mà xem; chỉ thế thì tôi mới có
thể nói được cái gì đó. Tôi không nhớ đã làm gì sai với cô ấy, bởi vì
tôi không biết cô ấy. Chúng tôi không quen nhau. Chẳng ai đã bao
giờ giới thiệu chúng tôi cho nhau, chúng tôi thậm chí còn chưa quen
biết. Đây là lần đầu tiên từ ngài mà tôi mới biết tới người đàn bà này,
nữ thần bóng tối này. Xin ngài hãy triệu cô ấy tới!"
Việc này vẫn còn treo đấy - bởi vì Thượng đế không thể nào triệu
được nữ thần bóng tối tới trước thần mặt trời. Họ không thể cùng
tồn tại với nhau được, họ không thể đương đầu với nhau được. Khi
bóng tối có đó, mặt trời không thể có được; khi mặt trời có đó, bóng
tối không thể có được.
Đích xác cùng điều đó là mối quan hệ giữa tâm trí và thực tại: tâm lí
là vấn đề, thực tại chưa bao giờ là vấn đề. Bạn chỉ làm tan biến vấn
đề tâm lí của mình thôi - và chúng được tan biến bằng cách làm tan
biến trung tâm của tất cả chúng: bản ngã. Một khi bạn không coi bản
