KỸ NĂNG TRANH SỦNG
Chân Lật Tử
www.dtv-ebook.com
Chương 116: Ngoại Truyện Dáng Múa
Edit: Cảnh Tu nghi
Beta:Thảo Hoàng Quý phi
Khi Vạn Quốc hạ triều, năm nay Oa Quốc[1] tiến cống đồ vật, trừ bỏ
giống như với năm vừa rồi, còn có thêm mấy đôi guốc gỗ đặc biệt thú vị,
nam phương nữ viên [2], lụa tơ tằm màu sắc rực rỡ diễm lệ như Oa Quốc,
bản chất mộc mạc hoa văn hào phóng để bổ sung cho nhau.
[1]: Oa(
倭): người Nhật Bản, theo cách gọi của người Trung Quốc,
thời xưa.
[2]: Điều này bắt đầu với lịch sử của giày. Ở Trung Quốc, lịch sử của
giày có thể được bắt nguồn từ thời kỳ văn hóa Yangshao, có lịch sử hơn
5.000 năm.
Triều đại Tần đã thành lập nhà nước phong kiến tập trung đầu tiên của
Trung Quốc. Để củng cố đế chế phong kiến, hoàng đế không chỉ thống nhất
đất nước bằng văn bản, trọng lượng và các biện pháp, mà còn thành lập các
quần áo, vương miện, thực hiện một loạt các hệ thống trang phục. Trong
phong kiến việc nam tôn nữ ti, theo thời gian của bức tượng "Thiên phương
địa viên" cho biết người đàn ông mang giày đầu vuông, tượng trưng cho
dương khí mạnh mẽ, phân biệt với trời, một người phụ nữ có thể mang giày
tròn, ý chỉ nhu thuận nhẹ nhàng, phải theo chồng (tòng phu). Đây là nguồn
gốc của "Nam phương nữ viên".
