KỶ NGUYÊN PARK CHUNG HEE VÀ QUÁ TRÌNH PHÁT TRIỂN THẦN KỲ CỦA HÀN QUỐC - Trang 132

hoán đổi tiền-chứng khoán KIDC, Park đã giữ bí mật với các quan
chức Mỹ cho đến những ngày chuẩn bị cuối cùng rồi lại phải rút lại
chương trình trước lời đe dọa hủy viện trợ của Mỹ. Mặc cho
McConaughy tin tưởng vào hiệu quả ngăn chặn đến từ sự phản đối
mang tính ý thức hệ của Mỹ đối với hoạt động can thiệp quân sự vào
chính trị thì một cuộc đảo chính quân sự vẫn diễn ra chỉ 2 tháng sau
khi ông bác bỏ các báo cáo cho rằng cuộc đảo chính đang được chuẩn
bị, điều này cho thấy rằng nước Mỹ không hẳn kiểm soát được các sự
kiện chính trị ở Hàn Quốc. Hơn nữa, tương phản với sức mạnh phủ
quyết của Mỹ đối với kế hoạch huy động vốn của Park, quân đội Hàn
Quốc dưới sự lãnh đạo của Park có thể và thật sự đã thúc đẩy lịch sử
theo hướng ngược lại với chính sách của Hoa Kỳ - mặc dù theo những
cách ngấm ngầm vì chính quyền này có vị thế yếu hơn. Ngược lại với
những lý thuyết thực tế lý giải kết quả dựa trên tương quan quyền lực,
chính quyền quân sự đã đạt được vị thế đàm phán nhất định nhờ các
vấn đề mà Mỹ quan tâm trong việc bình thường hóa quan hệ Hàn —
Nhật, tình trạng cạnh tranh giữa các cơ quan trong Bộ Ngoại giao và
Bộ Quốc phòng Mỹ, và việc Mỹ phụ thuộc vào Hàn Quốc nhằm bảo
vệ nước đồng minh quan trọng ở châu Á, Nhật Bản, trước những ảnh
hưởng của chủ nghĩa cộng sản. Chính quyền quân sự thường cố gắng
giới hạn ảnh hưởng của Berger bằng cách tận dụng sự hỗ trợ của quân
đội Mỹ — như khi Chang Do-young cố gắng sắp xếp một “cuộc họp
cấp cao” với Kennedy nhờ sự giúp đỡ của Đại tướng Maxwell Taylor.
Tương tự như vậy, Kim Jong-pil tìm kiếm sự giúp đỡ của Đại tướng
James A. Van Fleet để nâng cao vị thế của ông ta ở Mỹ. Quan trọng
nhất, như các quan chức Mỹ đã nhiều lần chứng kiến, chính quyền
quân sự thường xuyên hành động dựa trên niềm tin rằng “nước Mỹ sẽ
phải chấp thuận bất cứ điều gì” để giới hạn tầm ảnh hưởng của chủ
nghĩa cộng sản. Trục Park-Kim cố gắng áp đặt những ý muốn của họ
xuống các nhà hoạch định chính sách Mỹ bằng cách biến những hành
động này thành các sự việc đã rồi khiến Mỹ phải chấp nhận bởi giải
pháp thay thế duy nhất có vẻ sẽ gây nên bất ổn chính trị và rủi ro quân