này, nông nghiệp và công nghiệp là không thể tách rời.” Những lời
này bắt đầu tạo được sự tín nhiệm chính trị khi Park bác bỏ các áp lực
nhằm giảm quy mô, nếu không phải là hủy bỏ toàn bộ, hệ thống hai
tầng giá cho lúa mì và gạo năm 1973 và 1974 khi cuộc khủng hoảng
đình lạm mạnh mẽ lan khắp Hàn Quốc sau cú sốc dầu bắt nguồn từ
Trung Đông. Khi Hàn Quốc thoát khỏi cuộc suy thoái năm 1975 với
sự trợ giúp từ giai đoạn bùng nổ xây dựng ở các nước Trung Đông
giàu tiền của (xem chương 9), Park quyết tâm khởi động Saemaul
Undong bằng cách dành hỗ trợ ngân sách cho Quỹ Quản lý Ngũ cốc,
Quỹ Phân bón và các chương trình phát triển HYR của MAP, bên cạnh
các công trình xây dựng công cộng ở nông thôn. Dòng nguồn lực
thuần chảy vào nông thôn gia tăng đáng kể năm 1975 và duy trì ở mức
cao đến cuối chế độ yushin.
Bầu cử
Khi Park chuẩn bị để đồng thời theo đuổi HCI và phát triển nông
nghiệp cuối những năm 1960, lực lượng đối lập đã sẵn sàng cho một
cuộc tái chạy đua bầu cử. Không có quyền lực để định hình chính sách
kinh tế, Đảng Dân chủ Mới tập trung vào xác lập trật tự tại chính đảng
của mình. Các lực lượng đối lập quyết tâm sẽ không lặp lại sai lầm
năm 1963 và 1967 khi đồng thuận quá trễ về ứng viên đại diện cho
cuộc chạy đua tổng thống. Tháng 9 năm 1970, NDP tổ chức đại hội
quốc gia và đề cử một chính trị gia trẻ tuổi, Kim Dae-jung, làm ứng
viên tổng thống. Là người gốc Nam Jeolla và là doanh nhân chính trị
với các ý tưởng cấp tiến, Kim Dae-jung chứng tỏ mình là một nhà vận
động tranh cử vững chãi. Vào giữa chiến dịch tranh cử tổng thống năm
1971, đội của Park đã cảm nhận được áp lực. Kể cả ở Daegu, thuộc
Bắc Gyeongsang, quê nhà của Park Chung Hee, Kim Dae-jung cũng
thu hút được đám đông lên tới 300.000 người. Ở đây, ông cảnh báo
rằng Park sẽ trở thành “Tưởng Giới Thạch” của Hàn Quốc nếu thắng
cử trong nhiệm kỳ thứ ba. Phản hồi lại, Park đau lòng tuyên bố một
