Chương 66
Chúng tôi quyết định nói chuyện ở đâu đó bên ngoài bệnh
viện. Noddie Wilkins và tôi cùng ngồi trong chiếc xe điều tra của tôi,
nhấp cà phê trong hai cái cốc nhựa.
“Có vài điều kì lạ đang diễn ra trong bệnh viện này”, Noddie
kể cho tôi nghe. “Tuần trước, khi tôi thấy một trong những bệnh
nhân của tôi chết, tôi hoàn toàn bứt rứt. Ông Harris khá nhanh
nhẹn. Ông ấy đã sẵn sàng để xuất viện, không thể chết được. Đột
quỵ tim ? Theo như những gì mà tôi biết thì tim của ông ấy không bị
làm sao cả”.
“Cô có tìm thấy cái gì khả nghi không ?”
“Cái đó, khi ông ấy chết, tôi đã tìm thấy những đồng xu trên
mi mắt ông ấy”.
Điều đó như ném tôi lên không trung.
“Những đồng xu à ? Loại xu nào ?” Tôi hỏi.
“Chúng như những đồng xu, nhưng chúng là cúc áo, như từ
một chiếc áo jacket hay áo cộc. Chúng có hình dáng gồ lên - cô gọi
cái đó là gì ?
“Rập nổi ?”
“Đúng rồi. Chúng được rập biểu tượng y học - những con rắn
quấn quanh một cái cột với những đôi cánh ở trên cùng”.
“Cô đang nói về Caduceus, một y hiệu à ?”
“Đúng thế. Một y hiệu”.