Tuyết ngập tới tận cổ, nên chúng tôi đào những hố trên mặt tuyết để bí mật
tiếp cận vị trí địch. Nói chung về vấn đề quân trang và tiếp tế thì sư đoàn 24
của chúng tôi đã thực hiện tương tối tốt.
Làm cách nào để vượt qua được giá rét? Chúng tôi đào một cái hố trên
mặt tuyết, lót ít cành lá xuống đáy, trải áo choàng lên đó. Thế là 2 người có
thể ngủ quay lưng vào nhau, mình đắp bằng chiếc áo choàng còn lại. Mỗi
người có thể ngủ khoảng một tiếng rưỡi, sau đó thay phiên cho nhau. Đại
loại như vậy.
Sư đoàn trưởng của chúng tôi, Veschev, đã hy sinh. Ông bị quân Phần
Lan phục kích. Tất cả chúng tôi đều buồn vì chuyện đó. Suốt cuộc chiến
mọi người đều rất buồn mỗi khi mất đi ai đó. Trung đoàn trưởng của chúng
tôi cũng đã hy sinh. Một lần Veschev đến trung đoàn chúng tôi. Ông đến, ra
vài mệnh lệnh và sau đó phải trở về. Có một thung lũng nhỏ với con suối ở
đó, nó nằm dưới hoả lực của Phần Lan. Chúng tôi phải quay lại. Veschev ra
lệnh cho chúng tôi tìm một con đường an toàn hơn. Chúng tôi cố gắng tìm
hai con đường khác nhưng chúng đều bị hoả lực đối phương đe doạ.
Tôi có một con ngựa tên là Lyubimchik (“bé cưng” trong tiếng Nga –
LTD). Khi chúng tôi ở Hanko và được lệnh bắn tất cả ngựa, tôi đã không
thể giết "người bạn" đó. Tôi đã tự mình nuôi nó, cho nó ăn và dắt ra đồng
cỏ. Con ngựa hiểu tôi khá rõ, không ai có thể điều khiển nó trừ tôi ra. Tôi
giúp sư đoàn trưởng trèo lên con ngựa và ông sẽ phải phi nước đại qua
thung lũng. Tôi cũng cử 2 trinh sát đi theo bảo vệ ông. Cả 2 người này đều
bị thương và sư đoàn trưởng đã phải vượt lên. Anh có thể hình dung một sư
đoàn trưởng cưỡi một con ngựa đen chỉ với 2 người lính ? Điều đó hoàn
toàn không thể chấp nhận được sau này, trong Chiến tranh Vệ quốc. Một sư
đoàn trưởng - không có sĩ quan cần vụ, không có bất kì phương tiện thông
tin, không có bảo vệ - cưỡi ngựa đi tới trung đoàn. Không ngạc nhiên là
ông đã bị giết. Mặt khác, anh có biết không, sư đoàn trưởng của chúng tôi
không phải là một sĩ quan bộ binh hay pháo binh. Ông là một phi công.
Trong một chuyến bay tập ông đã bay qua phía dưới đường dây cao thế.
