Trước đó, đại uý Leroy đã được phổ biến toạ độ của hai cuộc oanh tạc
theo kế hoạch, và đó là mục tiêu nằm ở sườn Nam và Đông của quả đồi đặt
sở chỉ huy nhưng sau đó đã phải di chuyển ngay từ ngày đầu cuộc hành
quân. Sườn phía Nam là rừng rậm và trận oanh tạc đầu tiên (bằng bom na-
pan lẫn bom phá) đã quét đi những mảng lớn các tán cây, song không thể
thấy thêm hậu quả nào khác. Sườn phía Đông là một mặt dốc thoai thoải,
chân dốc có ruộng bậc thang, phía trên là rừng cây, nhưng đỉnh đồi thì trơ
