tị nạn Phong Điền bị sụp đổ do bị Việt Cộng điên rồ tấn công vào ngày 15
tháng 5 năm 1967”. Nội dung ở mặt sau là:
Một thông điệp gửi Việt Cộng:
Chúng tôi là những công dân của huyện Phong Điền sẽ không bao giờ
bị lôi kéo theo sự nghiệp của các ông. Cái sự nghiệp chủ trương gây chết
chóc cho người của chúng tôi và người của các ông. Chúng tôi, những
người dân Phong Điền van xin các ông, những người đang bị Việt Cộng
tuyên truyền lừa bịp, hãy suy nghĩ về nỗi khổ mà các ông đã gây ra và hãy
từ bỏ các sự nghiệp xa lạ đó. Các ông hãy cùng chúng tôi xây dựng tổ quốc
thân yêu của chúng ta dưới ngọn cờ hoà bình của Chính phủ Việt Nam
Cộng hoà, như vậy có phải tốt hơn không?
Công dân của huyện Phong Điền
Những người dân của Phong Điền lần đầu tiên được biết đến thông
điệp này là khi máy bay thả hàng chục nghìn tờ rơi xuống huyện của họ.
Một số truyền đơn nêu ra những chỉ dẫn rất cụ thể cho dân chúng ngay
trước khi cuộc hành quân bắt đầu. Trên một mặt của truyền đơn 244-099-
68, có tiêu đề “Chỉ dẫn cho công dân huyện Bình Sơn” có một sơ đồ gồm
có một đường kẻ duy nhất, tượng trưng cho một con đường dài 5 cây số, và
bốn cái chấm, tượng trưng cho các làng Tân Hỷ, Long Vệ, Đông Lệ và
Phước Hoà từ trái sang phải dọc theo con đường. Một đường kẻ màu đỏ vẽ
thành một hình chữ nhất dài mà hẹp khoanh một khu vực nằm giữa các
làng Tân Hỷ và Phước Hoà là hai làng của hai đầu sơn đồ. Mặt sau có lời
chỉ dẫn:
Công dân huyện Bình Sơn chú ý:
Khu vực được khoanh màu đỏ ở trên sơ đồ này là khu vực nguy hiểm.
Không ai được sống trong khu vực này trừ việc đi trên đường. Trong khu
vực này không ai được rời khỏi con đường, chỉ được phép đi ra khỏi con
đường ở đoạn ngoài khu vực nguy hiểm. Ai bị bắt gặp ở hai bên con đường
trong phạm vi 300 mét đều có thể bị bắn.
Các bạn phải tuân theo chỉ dẫn của Chính phủ Việt Nam Cộng hoà,
Chính phủ Việt Nam Cộng hoà quan tâm đến hạnh phúc của nhân dân.
Chính phủ Việt Nam Cộng hoà không muốn các bạn và thân nhân của các
