dân. Cuối cùng, sự thay đổi lãnh đạo ở địa phương phải đồng thời tiến hành
với việc loại trừ hoàn toàn nạn tham nhũng ở cấp tỉnh và bắt đầu tiến hành
chuyển sang chính quyền dân sự trên quy mô toàn quốc. Tóm lại, viên
trung tá này muốn tạo được một xã hội hùng mạnh, dân chủ, phồn vinh,
hạnh phúc, hoàn toàn đổi mới và hăng hái ủng hộ một chính quyền hoàn
toàn cải cách ở Nam Việt Nam.
Tôi chỉ cho viên trung tá thấy rằng khoảng 70% các làng trong tỉnh đã
bị phá huỷ và hỏi liệu ông ta có thấy đó là một cản trở nghiêm trọng cho
việc thực hiện kế hoạch hay không.
- Tôi biết chứ. – Anh ta trả lời. – Trên dải đất dài mười lăm cây số dọc
bờ biển trong vùng hành quân của chúng ta, chỉ có hai làng là còn đứng
vững và nếu có ai bảo còn có nhiều làng nữa thì chúng là bọn nói dối. Có
một điều là người Việt Nam có thể xây dựng lại nhà của họ rất nhanh,
chẳng có khó khăn gì lắm. – Rồi anh kiên nhẫn mô tả chi tiết các nhà tranh
trước đây chiếm tỷ lệ 80% số nhà trong tỉnh đã được xây dựng như thế nào
và nói tiếp. – Vấn đề là chúng ta phải thay đổi hình thái bố trí dân cư.
Chính hình thái dân cư sống rất phân tán là điều kiện trước tiên cho Việt
Cộng tồn tại. Do đó chúng ta không nhất thiết phải di chuyển dân về làng
cũ của họ. Nếu chúng ta có thể thay đổi hình thái bố trí dân cư, đưa dân
sống tập trung trong các khu vực có thể kiểm soát chặt chẽ hơn thì chúng ta
có thể thiết lập được hệ thống phòng thủ và chính quyền có thể kiểm soát
được dân chúng dễ dàng hơn. Đêm nào chúng ta cũng có thể kiểm tra được
thẻ căn cước của họ và bằng cách này sẽ ngăn không cho Việt Cộng xâm
nhập.
Sau khi viên trung tá nói hết ý kiến của mình, vị quan sát viên đến từ
Sài Gòn nói ông ta muốn sống một ngày và ngủ qua đêm trong một làng
của quận này cùng với người thông dịch để tự mình đánh giá liệu xem các
điều kiện đã chín muồi cho một chương trình phát triển Cách mạng hay
chưa và yêu cầu viên trung tá giới thiệu cho một làng. Lấy tay vỗ lên trán,
viên trung tá cười to nhưng tỏ ra lo lắng nói:
- Ông không thể ngủ trong làng được đâu. Tôi không thể để cho ông
làm chuyện đó. Chẳng có làng nào mà một người Mỹ có thể ngủ qua đêm
