theo cùng một kiểu có thể giúp đối phương dự đoán được các cuộc di
chuyển của mình, các bộ phận của lực lượng Đặc nhiệm Oregon thỉnh
thoảng cũng hành quân ra ngoài phạm vi Quảng Ngãi, lên đến Quảng Tín
[*] ở phía Bắc hoặc vào Bình Định ở phía Nam.
[*] Tỉnh Quảng Tín (thuộc địa phận tỉnh Quảng Nam ngày nay) gồm 6
quận 1 thị xã, 89 xã, tỉnh ly đặt tại thị xã Tam Kỳ, thành lập theo sắc lệnh
162-Nv ngày 31/07/1962 của chính phủ Việt Nam Cộng hoà. (Chú thích của
người dịch)
Khu vực hành quân của Lực lượng Đặc nhiệm Oregon là vùng ven
biển nhiều rừng núi của Nam Việt Nam trải dài từ phía Nam thành phố Huế
đến tỉnh Bình Định, vùng này từ xưa đã nổi tiếng vì phong cảnh thiên nhiên
đẹp và con người tuy nghèo nhưng giàu lòng tự hào và mến khách. Dải đất
này tuy bằng phẳng nhưng lại là đất cát chẳng mấy màu mỡ, không thuận
lợi cho việc trồng trọt. Vì vậy nên từ xa xưa đã có một bộ phận lớn nông
dân làm các nghề khác như đánh cá ở biển Đông hoặc khai thác gỗ trên
rừng. Nhiều người làm nghề thủ công tại nhà; và vùng này đã từng nổi
tiếng về lụa tơ tằm và nghề dệt chiếu với nguyên liệu là những cây cối mọc
đầy hai bên bờ các dòng sông.
Cư dân bản địa các tỉnh nhiều núi rừng này phần lớn là dân vùng nông
thôn, có giọng nói ngang ngang nặng âm sắc địa phương, người Sài Gòn
nghe dễ nhận ra đó là người ở các tỉnh. Phần lớn người dân có thân hình
thấp hơn người ở nơi khác, dáng vẻ chất phác, chắc nịch, cằm vuông, bản
tính thật thà, dũng cảm. Mãi đến năm 1964, đa số các trường tiểu học trong
vùng vẫn viết lên tường câu châm ngôn từ ngàn đời của người Việt “Đói
cho sạch, rách cho thơm”. Có lẽ vì đất đai quá cằn cỗi không giúp cho con
người làm nên những cơ nghiệp lớn, nên những gia đình khá giả trong vùng
thường đặc biệt quan tâm cho con cái ăn học đến nơi đến chốn. Trước khi
Việt Nam bị chia cắt vào năm 1954, trình độ học vấn của phần lớn dân
chúng ở miền Nam Việt Nam thấp hơn nhiều so với miền Bắc, nhưng sinh
viên từ các tỉnh rừng núi ven biển này lại có tiếng là xuất sắc tại trường Đại
học Hà Nội, được xem là trường danh tiếng nhất của cả nước lúc bấy giờ.
Một số lớn nhà văn nổi tiếng của Việt Nam sinh ra và lớn lên ở vùng đất
