Tang ma xong, từ đó hai mẹ con họ Lâm ngày ngày chuyên luyện võ
nghệ bình sanh chờ Hồng Vân đạt tới công phu tuyệt hảo sẽ lên đường tìm
kẻ thù quyết hận. Ba năm sau, Lâm Hồng Vân đã mười chín tuổi, nàng
khỏe mạnh xinh đẹp chẳng khác chi Cầm Đại Nương thuở thiếu thời. Ngoài
hai môn võ hấp thụ của cha mẹ, nàng còn tự luyện được thuật ném phi đao
bách phát bách trúng, có thể bất chợt hạ kẻ thù trong khoảnh khắc.
Một hôm mẹ bảo con :
- Nay con đã khôn lớn võ nghệ tinh thông, không thể kéo dài sự đợi chờ
nữa! Mẹ con ta thu xếp, mai mốt lên đường tìm Bành tặc, con nghĩ sao?
Hồng Vân thỏ thẻ :
- Chính con cũng định thưa mẫu thân điều đó. Huyết hận chưa báo ngày
nào, lòng con chưa an ngày ấy.
Nghe con nói, Đại Nương đẹp lòng, thu xếp gọn gàng công việc nhà giao
cho người quản gia lão thành, rồi hai mẹ con đeo hành lý lên ngựa ra đi.
Chẳng ngờ trong khi đến Túc Kỳ Châu được ba hôm thì, có lẽ vị tiêu sư
họ Lâm thác oan linh hồn dun rủi, oan gia phùng oan gia, họ Bành tự dẫn
thân đến Chấn Hưng tửu quán, nơi trọ của mẹ con Đại Nương, nên mới xảy
ra vụ theo dõi tên lão tặc đạo vào Thiên Sơn tự và gặp Song hiệp Lã Mai
Nương, Cam Tử Long.
