của thế giới với mức thu nhập vào hàng trung bình trong chỉ vài thập kỷ. Nó đã
có thể huy động các nguồn tài nguyên và thực hiện tiến trình bắt chước để đuổi
kịp, nhưng nó đã không có được tác nhân thay đổi và không thể tiến xa hơn giai
đoạn thứ hai của phát triển kinh tế. Sự đình trệ đã diễn ra trong thập kỷ 70 và 80.
Hệ thống đã sụp đổ vào thập kỷ 90.
Chủ nghĩa xã hội và chủ nghĩa cộng sản thất bại bởi vì cả hai đều không có tác
nhân thay đổi. Cả hai đều cố ý loại bỏ các doanh nhân. Theo quan niệm của họ,
thật bất công khi doanh nhân trở nên quá giàu có và đầy quyền lực. Nhà kế hoạch
trung ương được xem như thay chỗ doanh nhân và là tác nhân thay đổi của chủ
nghĩa xã hội. Nhưng cơ chế đó đã không thể hoạt động. Sự thay đổi kinh tế được
tổ chức từ trung ương về mặt lý thuyết là có thể nhưng trên thực tế là không thể.
Những kẻ thua cuộc kinh tế đang hiện hữu thì mạnh hơn về mặt chính trị so với
những người thắng cuộc tiềm năng chưa xuất hiện. Những gì đang hiện hữu về
mặt chính trị kiểm soát cơ quan kế hoạch trung ương, tác nhân thay đổi được chỉ
định, và biến nó trở thành một hệ thống thư lại lạc hậu, bảo vệ cho cái cũ thay vì
một hệ thống tiến bộ bảo vệ cho cái mới. Không có tác nhân thay đổi thực sự,
cuối cùng sự đình trệ xuất hiện.
Tương phản với điều đó, trong chủ nghĩa tư bản người thắng cuộc không cần
phải thương lượng với những kẻ thua cuộc nằm trong cơ chế kế hoạch. Người
thắng cuộc chỉ đơn giản đẩy kẻ thua cuộc ra khỏi thị trường một cách không
thương tiếc.
Nhưng lịch sử cũng dạy chúng ta rằng nếu chỉ có cạnh tranh cá nhân mà không
có hợp tác cộng đồng cũng không hoạt động được. Nước Mỹ đã từng thử nghiệm
một thứ chủ nghĩa tư bản chỉ – có - kẻ - mạnh - nhất - mới - tồn - tại vào thập kỷ
1920. Hậu quả là Herbert Hoover được bầu làm tổng thống và cuộc Đại khủng
hoảng kinh tế xảy ra. Những thị trường tài chánh không bị kiềm chế đã nổ tung
và lôi toàn bộ nền kinh tế sụp đổ theo. Nhà cầm quyền, tin tưởng vào chính sách
bất can thiệp và sức mạnh tự - điều – chỉnh, tự - hồi - phục của chủ nghĩa tư bản,
đã không làm gì cả để thu dọn mớ hỗn độn đó. Từ tháng mười năm 1929 đến
tháng ba năm 1933, nền kinh tế rơi vào vòng xoáy của suy thoái, kết thúc với gần
1/3 dân Mỹ thất nghiệp và không có bất kỳ một hình thức hỗ trợ xã hội nào. Từ
tháng Ba năm 1933, Tổng thống Roosevelt cho áp dụng một loạt các chương
trình trợ giúp xã hội để chấm dứt cuộc Đại khủng hoảng, nhưng vào lúc đó tác
