LẰN RANH SINH TỬ
LẰN RANH SINH TỬ
Tim Winton
Tim Winton
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Chương 8
Chương 8
Một tuần lễ trước khi ông Sando và Loonie từ Bali trở về với nước da
sạm đen và cặp mắt ngời sáng, tôi đã đến gặp bà Eva lần nữa. Lần này tôi
không có cá. Tôi thấy buồn nản và cô đơn, lòng sục sôi thèm khát biển
khơi. Tôi đã muốn nói cho người đàn bà Mỹ lạ thường này biết tôi đang
nghĩ gì về bà ta.
Mấy tháng trước, ông Sando đã bố trí một thiết bị thể dục nơi hàng hiên,
gồm những quả tạ và ròng rọc, để Eva tập cho cái chân khỏe lên. Tôi chưa
bao giờ thấy bà sử dụng thiết bị này, nhưng khi bước lên các bậc thang thì
tôi thấy bà đang quay cái hệ thống ấy không chút ngừng nghỉ. Bà Eva thấy
tôi nhưng vẫn không dừng lại. Người bà đầm đìa mồ hôi, rất mạnh mẽ trong
sự đau đớn khiến cho tôi phải ngạc nhiên. Tôi thấy rờn rợn lo âu, nhưng vẫn
đứng yên ở đấy như bị hớp hồn vì cái nhìn của bà, và ngẩn ngơ chẳng biết
làm gì. Tôi thấy mình như đã đi lạc vào lĩnh vực riêng tư. Thật kỳ cục,
nhưng tôi không dám bỏ đi. Bà Eva tiếp tục tập thêm năm phút nữa rồi mới
leo xuống, rã rời mỏi mệt.
- Vứt cái khăn lại cho tôi!
Tôi thấy bị xúc phạm, nhưng chẳng biết làm gì.
- Đưa cho tôi đi, chàng ngốc. Cái khăn lau ấy!
Tôi thấy chiếc khăn vắt trên thành lan can bên cạnh mình. Tôi rút xuống
vo tròn lại rồi ném hơi mạnh tay. Bà ta chụp lấy cái khăn và vùi mặt vào.