trước hết đẩy chàng làm quen với nàng. Bây giờ điều đó chẳng quan trọng
đến thế nữa. Nhưng còn chiếc nhẫn, nó đang như thiêu đốt túi chàng. Nếu
bảo thẳng với Fountaine thì chắc nàng sẽ sẵn sàng mang nó qua hải quan hộ
chàng. Nhưng việc gì phải làm bận lòng nàng? Tốt nhất hãy cứ để nàng làm
việc đó cho chàng mà không hay biết gì.
Nàng đã mang hộp trang điểm theo và để lại cái xắc lại. Dễ quá. Chàng liếc
nhìn dọc lối đi. Người đàn bà tóc nhuộm màu vàng mặc áo lông chồn sọc
đang mải mê chuyện trò với ông nhà văn ngà ngà say, ông ta đang trên
đường tới Lon để cưới vợ lần thứ năm.
Nico mở cái xắc. Dễ quá. Chàng bỏ cái nhẫn vào ngăn kép. Dễ quá.
Fountaine trở lại, tóc nàng đã được chải mượt ra sau, sự trang điểm tinh tế
làm nổi bật vẻ đẹp hoàn hảo của nàng.
Nàng mỉm cười với chàng:
- Ta còn thời gian làm điếu thuốc trước khi hạ cánh chứ?
Ricky cho chiếc Rolls- Royce màu bạc lao vun vút. Polly còn chưa tan
niềm vui bởi cuộc chung đụng hồi sáng sớm, lên tiếng cảnh báo anh ta.
- Bà Khaked là người quy định tốc độ khi anh lái cho bà. Đừng quên điều
đó.
- Bà ta là người thế nào? – Ricky hỏi đến lần thứ sáu.
- Ồ, hoặc anh sẽ thích hoặc anh sẽ căm ghét. Đấy là một người đàn bà khó
chơi. Không phải loại thế nào cũng được, bây giờ cũng chỉ làm điều mình
muốn làm, nghe điều mình muốn nghe.
- Bà ta có nhiều tiền không?
Polly nhún vai.
- Ai mà biết được? Hobo hiện nay không kiếm ra nhiều tiền nữa nhưng ông
chồng già đã chất đầy két cho bà ta. Coi chừng đấy, Ricky, anh suýt đâm
phải chiếc xe kia đấy. Anh được thue làm tài xế chứ có phải làm tay đua
đâu. Và đừng quên gọi tôi là cô Brand trước mặt bà chủ. Đừng để cho bà ta
biết tôi ngủ với người làm thuê.
- Bà Khaked. Chào mừng bà trở lại London.
Người nhân viên sân bay chuyên làm thủ tục ở cửa VIP chào đón
