- Đến Đạm Đài Diệt Minh là một hay hai người còn không biết, ngươi
còn dám đố ta ư? Được. Hỏi thì hỏi đi, phàm là “Tứ thư Ngũ kinh” thì cứ
việc.
Bất kì tú tài nào cũng phải thuộc nằm lòng mấy cuốn sách này.
Trương Nguyên nói:
- Nghe cho kỹ đây, trong “Hiếu kinh” có đoạn:
“Lập thân hành đạo Để tiếng thơm hậu thế.
Rạng danh phụ mẫu Hiếu tận cuối đời.”
Vậy “hành đạo” ở đây, theo ngươi là đạo gì?
Chu Triệu Hạ cả kinh, tiểu tử Trương Nguyên này có thể đưa ra câu đố
như thế, xem ra không phải là kẻ mà ngay cả " Tam Tự kinh " cũng chưa
đọc bao giờ. Gã đáp:
- Câu này có gì khó, chắc chắn là đạo phụ tử rồi.
- Đạo phụ tử là đạo gì?
- Là đạo Tiên Vương.
- Đạo Tiên vương là đạo gì?
- Là... là lễ nghĩa liêm sỉ.
Trương Nguyên cười lớn:
- Ngươi cũng biết liêm sỉ sao? Nói cho ngươi hay, “lập thân hành đạo”
trong “ Hiếu kinh” là đạo đại học. Đại học Minh Đức thân dân, bất luận đạo
gì trước tiên phải từ lập thân, “đại trượng phu” thì thân phải gắn với quốc
gia xã tắc. Nói đến chữ “hiếu” thì phải “lão ngô lão dĩ cập nhân chi lão”
