LĂNG MỘ BẠO CHÚA
Rick Riordan
Chương 14
Mũi tên miễn cưỡng
Trao ta ân huệ: giấy phép
Chạy tán loạn
TA CÓ CÁNH ĐỒNG Mars cho riêng mình.
Bởi vì không có trận cướp cờ nào trong tối nay, ta có thể vui vẻ băng
qua vùng hoang mạc này bao lâu tùy ý, chiêm ngưỡng đống đổ nát của
những chiếc xe ngựa, các tường lỗ châu mai đổ vỡ, hố bom cháy, và rãnh
mương lấp đầy những cọc sắt nhọn. Cả cảnh hoàng hôn lãng mạn lướt qua
đầy uổng phí vì ta chẳng còn ai để chia sẻ.
Ta trèo lên tòa tháp bao vây cũ kĩ và ngồi hướng mặt ra ngọn đồi phía
bắc. Hít một hơi sâu, ta cầm ống tên và kéo ra Mũi tên của Dodona. Đã vài
ngày trôi qua ta không nói chuyện với món vũ khí nhìn xa trông rộng đầy
phiền nhiễu này, và ta thấy đó là 1 chiến thắng, nhưng giờ, thần thánh giúp
đỡ ta ư, ta chẳng thể nghĩ ra ai khác để tìm đến nữa.
"Ta cần giúp đỡ" ta nói với nó
Mũi tên vẫn yên lặng, có lẽ là ngạc nhiên bởi lời thừa nhận của ta.
Hoặc có lẽ ta đã lôi ra nhầm mũi tên và đang nói chuyện với 1 vật vô tri vô
giác.
