“Nhổ neo.” Giọng viên sĩ quan trẻ trên cầu kéo Tin Win khỏi dòng
suy tưởng.
“Nhổ neo,” hai người đàn ông trên cầu tàu lặp lại. Thừng buông
thõng xuống nước. Khói đen cuồn cuộn từ ống khói. Con tàu rung lên.
Còi tàu to và trầm. Tin Win nhìn quanh. Ông cụ đứng cạnh ngắm nhìn
Rangoon và thoáng chạm vào mũ, nỗi buồn vời vợi dâng trong mắt.
Tưởng chừng ông đang để lại sau lưng không chỉ thành phố đông đúc
này. Cách ông một quãng, hai thiếu nữ người Anh vẫy khăn trắng, lệ
ướt đẫm mi.
