Ma quỷ
Thế là tôi đã ở đây, buộc dây sợi vào búa gõ cửa nhà ông Blake, vừa làm
vừa sợ. Búa gõ cửa là một con sư tử bằng đồng đang gầm. Đây là kẻ vụng
về nên đi ngủ. Còn đây là con sư tử sẽ cắn cụt đầu hắn ta. Phía sau tôi, trên
sân chơi, Ross Wilcox có ý để tôi hoàn thành việc ấy. Dawn Madden ngồi
cạnh nó trên khung gỗ cho trẻ con leo, cái đầu đẹp đẽ của nó được ánh đèn
đường chiếu sáng. Ai mà biết được nó đang nghĩ gì. Gilbert Swinyard và
Pete Redmarley thì từ từ xoay cái mũ phù thủy và theo dõi việc làm của tôi.
Trên đỉnh của ván bập bênh là Dean Moran, phía thấp là Pluto Noak. Điếu
thuốc của hắn đang cháy đỏ. Pluto Noak chính là lý do khiến tôi làm việc
này. Lúc ông Blake thu quả bóng sau khi Gilbert Swinyard sút nó vào vườn
trước của ông ấy, Pluto Noak bảo “Nếu mày hỏi, tao sẽ bảo rằng lão già ấy
đáng bị (hắn liếm môi để chọn từ) chọn gõ cửa”. Chọn gõ cửa nghe có vẻ
tử tế nhưng vẻ tử tế thường che đậy sự hỗn láo. Gõ cửa rồi bỏ chạy trước
khi nạn nhân kịp trả lời có vẻ là trò nghịch ngợm vô hại. Nhưng chọn gõ
cửa lại có ý thế này Chúng ta là gió, hay trẻ con, hay chúng ta đến đế giết
ngươi khi vẫn nằm trong giường? Nó sẽ có ý Trong tất cả các nhà trong
làng, tại sao nhà của ngươi trở thành mục tiêu?
Hỗn láo thật.
Hoặc nguyên nhân là Ross Wilcox. Nếu nó không mút lưỡi Dawn
Madden thì tôi đã bỏ về nhà từ khi nghe Pluto Noak nói đến chuyện chọn
gõ cửa. Thế thì tôi đã không khoe khoang về việc ông anh họ Hugo buộc
một đầu dây sợi vào búa gõ cửa và khiến nạn nhân tức điên khi anh ấy giật
nó từ khoảng cách an toàn.
Lúc đó Wilcox cố phản bác ý tưởng ấy - Họ sẽ nhìn thấy sợi dây.
— Không - tôi cãi - sẽ không thế nếu mày dùng dây đen và sau khi giật
thì thả cho nó lỏng, nó sẽ nằm trên mặt đất.
— Làm thế nào mà mày biết, Taylor? Mày chưa bao giờ làm thế.
