LÀNG THIÊN NGA ĐEN - Trang 275

Tránh xa một trận chiến vô vọng không phải hành động hèn nhát.
Điều gì tệ hơn? Sự khinh bỉ do làm chỉ điểm hay sự đau khổ mà nạn

nhân phải chịu?

Kẻ hung bạo có thể hình thành tự sự hung bạo mà ta chẳng thể chống

chọi.

Để cho sự xảo trá làm đồng minh của bạn.
Sự chính trực không thể mất đi nếu không có sự đồng ý của bạn.
Đừng cười vì những điều ta thấy không buồn cười.
Đừng ủng hộ quan điểm ta không theo.
Người độc lập làm bạn với những người độc lập.
Thời thanh niên chết ở năm thứ tư. Ta sống để được lên tám mươi tuổi.
>
— Tìm kim đáy bể hả? - đầu thầy Dunwoody thò vào ngăn của mình -

Như cách nói của người châu Á ấy? Không phải tìm kim trong đống cỏ
khô

[123]

?

Tôi nghĩ thầy ấy đã nhìn thấy tôi thó tờ giấy - Thưa thầy?
— Đàn gảy tai trâu? Hay một chiếc còi trên bàn?
Tôi lắc chiếc còi, hướng về thầy: Em vừa tìm thấy nó, thưa thầy...
— Hà cớ gì lại đùa cậu chứ? Bằng tốc độ của con khỉ có cánh, hãy đưa

ngay cho chủ của nó. Nhanh lên!

Bọn năm thứ nhất đang chơi trò chọi sâu hạt trong khi chờ xe buýt về

làng Thiên nga đen. Khi còn học lớp cô Throckmorton, tôi chơi chọi sâu
hạt rất giỏi. Nhưng bọn năm thứ ba chúng tôi không thể chơi trò này, vì quá
yếu ớt. Bọn tôi chỉ chơi trò bóng ma hoặc chẳng chơi gì hết. Nhưng ít ra
cũng có thể xem chọi sâu hạt. Wilcox đã khiến bọn ở trường thấy rằng ngay
cả nói chuyện với Jason Maggot, Thằng nói cà lăm của trường cũng là
điều mạo hiểm. Sau khi thầy Kempsey dồn bọn làng Birtsmorton lên xe
buýt của bọn nó, thầy thổi còi ra lệnh cho bọn ở làng Thiên nga đen. Tôi tự
hỏi thầy dành cho tôi tờ giấy để làm gì. Khi ta cho rằng thầy Kempsey
đúng, thì thầy ấy hành động như một kẻ ngu ngốc.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.