hiểu nhầm cùng những thiện cảm không xứng đáng dành cho nhân vật.
Còn lại “những cái hôn nồng cháy”. Người ta có thể thực hiện nó như
thế nào?
Ông nhớ lại những lần hiếm hoi ông hôn Dolores. Có thể ông không để
ý, nhưng một trong những cái hôn ấy là “cái hôn nồng cháy” như của Paul
trong tiểu thuyết.
Dù sao đi nữa, ông không trao nhiều cái hôn lắm, bởi vì hoặc vợ ông
cười phá lên, hoặc cô ấy sẽ nói với ông rằng đó chắc chắn là một tội lỗi.
Một cái hôn nồng cháy. Một cái hôn. Giờ đây ông mới phát hiện ra, ông
không hôn bao nhiêu và duy nhất chỉ hôn vợ mình, bởi vì người Shuars
không biết hôn.
Họ, cả đàn ông và đàn bà chỉ vuốt ve khắp thân thể nhau và không hề
quan tâm tới sự có mặt của một người thứ ba. Ngay cả khi làm tình với
nhau, họ cũng không hôn. Phụ nữ thích ngồi lên trên người đàn ông. Những
người đàn bà nói rằng, ở vị trí ấy họ cảm nhận tình yêu rõ rệt hơn, ngay cả
những anents đi cùng với hành động cũng ngân lên mãnh liệt hơn.
Không. Đối với người Shuars cái hôn không tồn tại.
Ông nhớ nhìn thấy một lần, một kẻ đi tìm vàng muốn làm tình với một
phụ nữ Jivaro. Một cô gái tội nghiệp, chuyên môn lượn quanh đám dân khai
hoang và những kẻ tìm vàng để xin một ngụm rượu. Nếu muốn, tất cả cánh
đàn ông đều có thể mang cô ta vào một góc để chiếm đoạt. Đờ đẫn vì rượu,
cô gái tội nghiệp không còn nhận thức được người ta đang làm gì cô.
Nhưng lần ấy, gã phiêu lưu kia đè cô ra bãi cỏ, rồi tìm cách dán môi mình
vào mồm cô ta.
Cô gái đã hành động như một con thú hoang. Cô đẩy hắn ngã lăn ra đất,
ném một vốc cát vào mắt, rồi chạy đi nôn oẹ một cách ghê tởm.
