giảng giải), điều đó là cần thiết, nhưng phân biệt như vậy là chưa rốt ráo, chưa
đúng tuyệt đối. Nếu chúng ta hiểu biết công dụng của các quy ước chỉ như là
phương tiện, thì chúng ta có thể đi đến hiểu biết về sự giải thoát. Rồi chúng ta có
thể hiểu được việc dùng các phương tiện khác nhau là để dẫn dắt người ta đi đến
một chỗ, một mục đích.
Bởi vậy thời đó tôi đã học cách trực tiếp với nhiều người, trực tiếp xử lý với
mọi loại tình huống. Để giao tiếp được với tất cả mọi người và mọi cảnh như vậy,
tôi phải làm cho tâm mình được vững chắc. Nhờ vào trí tuệ hiểu biết, tôi có khả
năng an trú và nhìn thấy rõ ràng mà không bị tác động bởi mọi người hay mọi
cảnh tôi gặp phải. Dù ai có nói sao tôi cũng không thấy phiền lòng, bởi tôi đã có
sự cam kết vững chắc. Những ai làm phận sư thầy cần phải có sự cam kết vững
chắc trong mọi việc mình đang làm, phải kiên tâm không bị tác động bởi những
gì người khác nói. Điều này đòi hỏi ít nhiều trí tuệ hiểu biết, và trí tuệ đã có thì
dù nhiều hay ít đều có khả năng gia tăng. Chúng ta nhận lãnh một đống những
thói quen và cách thức cũ kỹ trước giờ của chúng ta mỗi khi chúng lộ ra, và
chúng ta liên tục làm trong sạch chúng.
Các bạn phải làm cho tâm mình vững chắc. Rất nhiều lúc ta đâu có được sự
thư thái về thân và tâm. Đó là chuyện thường tình tự nhiên; nhất khi chúng ta
sống tu với nhau trong số đông. Ví dụ nhiều lúc chúng ta bị bệnh đau. Tôi thì bị
nhiều lắm rồi. Lúc đó quý vị xử lý ra sao? Ừ, thì mọi người ai cũng muốn sống
khỏe mạnh thư thái, có thức ăn ngon và được yên nghỉ nhiều. Nhưng đâu phải lúc
nào chúng ta cũng được như vậy. Chúng ta đâu được sung sướng như mình
muốn. Nhưng chúng ta tạo ra ít nhiều lợi ích cho thế gian này bằng những nỗ lực
đạo đức mà chúng ta đang cố làm. Chúng ta tạo ra những lợi lạc cho mình và cho
người, cho kiếp này và kiếp sau. Đó là kết quả của việc làm cho tâm được bình
an. (Tâm được bình an trong hiện tại thì dễ được bình an trong tương lai, bình an
trong kiếp này thì bình an trong kiếp sau, lý nhân quả là vậy).
Chuyến đi lần này của tôi đến Anh và Mỹ cũng vì lý do như vậy. Chỉ là một
chuyến đi ngắn, nhưng tôi cố gắng hết lòng để giúp đỡ quý vị về giáo lý và
hướng dẫn tu tập. Đang ngồi ở đây có nhiều sư thầy và Phật tử, tôi cố gắng chỉ
dẫn nhiều thứ cho quý vị. Mặc dù các tăng ni vẫn chưa đến tu ở đây tu, nhưng
điều này cũng tốt. Tôi đến trước và quý vị biết chuẩn bị tinh thần của mình khi có
các tăng ni đến sống và tu ở đây. Nếu các tăng ni đến đây sớm quá thì hơi khó
