thể hiện tài năng. Được tự do săn bắn như ngày hôm nay chính là một tâm
nguyện của nàng.
Huống chi vùng đất này từng là bãi săn của Sở vương.
Ngày trước mỗi khi quân đội tập trận vào dịp đầu đông, Sở vương sẽ lên
chiến xa được tô điểm bởi những vật trang trí bằng ngọc, cầm cung có chạm
trổ hoa văn và tên đặc chế, dẫn người đi khắp rừng săn bắn thú lạ. Nhất thời
tên bắn như mưa, máu dây khắp chốn. Con mồi bị trúng tên, gục xuống đất
không thể gượng dậy, chẳng thể tránh khỏi số kiếp bị bánh xe nghiền nát và
bộ binh giẫm đạp. Súc thịt non tơ mỡ màng chưa được người ta nếm thử đã
nát bét trong đất bùn. Sau một hồi tàn sát, Sở vương hài lòng đặt cung tên
xuống, thưởng thức thi cốt khắp nơi và nhìn đám binh sĩ hãy còn khát máu.
Các thiếu nữ mặc những bộ y phục vải the mỏng tựa sương sớm bắt đầu ca
múa trong mùi gió tanh gay mũi. Vạt váy của các nàng rủ trên nền đất, lập
tức nhuộm đỏ máu tươi…
Tuy nhiên đến năm hai mươi mốt
*
thời Khoảnh Tương vương
**
, đại
tướng nước Tần là Bạch Khởi
***
đem quân đánh chiếm Dĩnh Đô
****
, Vân
Mộng trạch cũng bị chiếm đóng. Sau đó nước Tần thiết lập Nam Quận ở
đây, hủy lệnh cấm lên núi, lại lập ra chức “quan Vân Mộng” chuyên cai
quản vùng đất này. Hơn trăm năm sau, chốn bình nguyên ở Vân Mộng đã
sớm được khai khẩn thành đồng ruộng, chỉ còn sót lại chút núi non hiểm trở
giữ được diện mạo vốn có, tới nay vẫn để dân thường lên đốn củi hoặc săn
bắn.
* Chú thích của tác giả: Tức năm 278 trước Công Nguyên.
** Khoảnh Tương vương hay còn gọi là Sở Tương vương, là vị vua thứ 41 của nước Sở.
*** Bạch Khởi: Danh tướng vô địch của nước Tần trong thời Chiến Quốc, lập nhiều công lao,
góp phần lớn chiến tích trong việc thống nhất Trung Quốc của nước Tần.
**** Kinh đô của nước Sở từ thời Sở Văn vương.
