** Tử Hư là một nhân vật trong bài Tử Hư phú, nói năng hư huyễn, thổi phồng.
“Chưa đọc bao giờ.”
“Tử Hư phú miêu tả Vân Mộng thế này.” Quỳ bắt đầu thong thả ngâm
tụng…
Vân Mộng trải dài chín trăm dặm, bên trong có núi. Thế núi uốn quanh,
vòng vèo khúc khuỷu, cheo leo hiểm trở, đỉnh núi cao và dốc nhấp nhô trập
trùng, mặt trời mặt trăng bị che khuất, nửa ẩn nửa hiện. Dãy núi trùng
trùng, đan xen hỗn độn, vươn thẳng lên tận mây xanh; sườn núi nghiêng
nghiêng, nối liền với sông lớn. Trong thổ nhưỡng có chu sa, khoáng xanh,
đất sét đỏ, đất thó trắng, thư hoàng
(1),
thạch anh trắng, khoáng thiếc, ngọc
bích, vàng, bạc, đủ loại màu sắc, lấp lánh rực rỡ như vảy rồng. Đá nơi đó
có mã não đỏ, ngọc lưu ly, lâm mân
(2),
côn ngô
(3),
giam lặc
(4),
huyền
lệ
(5),
nhuyễn thạch, vũ phu(6). Phía Đông có hoa thơm cỏ lạ như đỗ hành,
phong lan, bạch chỉ, đỗ nhược
(7),
khung cùng
(8),
xương bồ
(9),
giang
ly
(10),
mía, chuối. Phía Nam có đồng bằng sông lớn, địa thế thoai thoải,
vùng trũng rộng lớn bằng phẳng, kéo dài dọc theo sông lớn, cho tới tận
chân núi Vu. Nơi cao dốc khô ráo thì có cây mã lam, cỏ bao
(11),
cỏ lệ, cỏ
ngải, cỏ gấu. Nơi ẩm thấp thì có cỏ đuôi chó, cỏ lau, tường vi, măng nước,
ngó sen, cây bầu, cỏ tranh, cỏ du
(12),
rất nhiều loài cây sống ở nơi đây,
nhiều tới mức không đếm xuể. Phía Tây có suối nước dâng trào, ao hồ
trong vắt, sóng nước lay động, sóng sau xô sóng trước; hoa sen và hoa súng
cùng nở trên mặt nước, dưới nước lại có đá tảng và cát trắng. Trong nước
có rùa thần, thuồng luồng, đồi mồi, ba ba. Phía Bắc có rừng rậm với những
cây to như: tiện, lim, long não, quế, tiêu, mộc lan, hoàng phách
(13),
liễu
đỏ, sơn tra, lê, dẻ, quýt, bưởi, hương thơm tỏa khắp xa gần. Trên cây có
uyên sồ
(14),
khổng tước, chim loan, vượn, khỉ. Dưới cây lại có hổ trắng,
báo đen, cáo chồn, chó rừng…
(1) Một loại khoáng sản có thành phần là As2S3, màu vàng cam, nửa trong suốt.
