1.4. “Cảnh báo về sức khỏe”
Những vấn đề mà cuốn sách sắp đề cập chắc chắn sẽ làm nhiều người bất
an, cả về mặt trí tuệ lẫn đạo đức. Nhiều huyền thoại mà họ coi là đương
nhiên hoặc tin tưởng quá mãnh liệt sẽ bị thách thức, tương tự như nhiều giả
định của tôi đã bị thách thức trong quá trình nghiên cứu nó. Một vài kết
luận có thể làm cho một số độc giả cảm thấy không thoải mái về mặt đạo
đức. Đương nhiên là, tôi không tuyên bố bất kì tính ưu việt nào về mặt đạo
đức cho những luận cứ được trình bày trong phần sau đây. Nhưng, tôi hi
vọng rằng sẽ làm rõ được một vài rắc rối xung quanh những vấn đề này, tức
là những vấn đề đã bị những luận cứ phi lịch sử và đậm chất luân lí học che
khuất trong một thời gian dài.
