Đôi mắt tôi hết nhìn người này lại quay sang người kia. Họ dường như còn
quá trẻ nhưng lại quá từng trải. Khi đó tôi hai mươi sáu tuổi và qua câu
chuyện, tôi biết họ kém tôi tới năm tuổi. “Khách hàng của các em là những
ai?”.
Nancy lấy ngón tay che miệng, liếc nhìn xung quanh nhà hàng, giống như
một con nai ngơ ngác mà tôi từng thấy ở cánh đồng New Hampshire đang
khiếp sợ khi nghe thấy tiếng sủa từ rất xa của một con chó. Cô nói, giọng
nghiêm trang: “Không bao giờ… được hỏi câu hỏi đó”.
