các tướng đồng chỉ huy Acarnania của mình đã bí mật cho phép quân
Mantinea và Menedaius cùng các chỉ huy khác và những nhân vật quan
trọng của quân Peloponnese rút lui không chậm trễ; vì họ mong muốn tước
bỏ những kẻ trợ chiến ấy khỏi quân Ambracia và đạo quân ngoại bang đánh
thuê của chúng; và trên hết là làm mất uy tín của quân Lacedaemon và quân
Peloponnese đối với các dân Hy Lạp ở những vùng đó, biến họ thành những
kẻ phản bội và tư lợi.
Trong khi phía địch đang thu nhặt xác binh lính của họ và gấp rút chôn
cất, và những kẻ đã được phép rút lui đang ngấm ngầm lên kế hoạch của
mình, thì có tin báo đến Demosthenes và quân Acarnania rằng quân
Ambracia từ thành đó, thể theo thông điệp đầu tiên từ Olpae, đang cùng toàn
bộ binh lực của họ hành quân qua Amphilochia để tham gia chiến đấu với
đồng bào của họ tại Olpae mà không hề hay biết về những gì đã xảy ra.
Demosthenes chuẩn bị cùng đạo quân của mình tiến ra nghênh địch, đồng
thời lập tức phái một đội quân tinh nhuệ để vây chặn những con đường và
chiếm lấy những vị trí hiểm yếu. Trong lúc đó quân Mantinea và những kẻ
khác được bao gồm trong thoả thuận ngầm kia đã ra ngoài giả bộ hái rau
kiếm củi, và lén chuồn đi hai hoặc ba chục người một, vừa đi vừa hái lượm
những thứ mà họ vờ ra ngoài để kiếm, cho đến khi đã đi cách Olpae một
quãng họ mới nhanh chóng tăng tốc. Quân Ambracia và những quân khác,
mà đã cùng đi kiếm củi với họ thành những nhóm lớn hơn, khi nhìn thấy họ
đang đi xa dần, đến lượt mình cũng vội vàng đi theo, và bắt đầu chạy để bắt
kịp bọn họ. Quân Acarnania thoạt đầu tưởng rằng tất cả đều đang ra đi mà
không được phép thì bắt đầu truy đuổi quân Peloponnese, và cho rằng mình
đã bị lừa nên thậm chí đã phóng một vài cây lao vào một số tướng lĩnh của
quân kia đang cố ngăn họ và nói với họ rằng việc ra đi đã được cho phép.
Tuy vậy rốt cục họ cũng để quân Mantinea và Peloponnese đi qua, và chỉ
giết quân Ambracia, lúc ấy đã xảy ra nhiều tranh cãi và rất khó phân biệt
một kẻ là người Ambracia hay Peloponnese. Thế nên số bị giết hại vào
khoảng hai trăm; phần còn lại đã chạy thoát vào lãnh thổ giáp ranh của
Agraea, và tìm được nơi ẩn náu ở chỗ Salynthius, vị vua xứ Agraea thân
thiện với họ.
