LỊCH SỬ CHIẾN TRANH PELOPONNESE - Trang 268

Cùng trong thời gian ấy quân Ambracia từ thành ra đi đã tới Idomene

[55]

.

Idomene gồm hai ngọn đồi sừng sững, ngọn đồi cao hơn đã bị binh lính do
Demosthenes phái đi chiếm đóng sau khi màn đêm buông xuống mà không
bị quân Ambracia phát hiện, quân này trong lúc đó đã trèo lên ngọn đồi thấp
hơn và hạ trại dưới chân nó. Sau bữa ăn tối, ngay lúc nhá nhem
Demosthenes đã xuất phát cùng toàn bộ đạo quân còn lại; ông ta đích thân
cùng một nửa lực lượng của mình tiến đến đường đèo, và nửa còn lại đi qua
những ngọn đồi của Amphilochia. Trời vừa rạng ông ta đã ập xuống tấn
công quân Ambracia khi họ còn chưa tỉnh ngủ, không hề hay biết về những
gì đã xảy ra, và cứ tưởng đó là người của chính họ – Demosthenes đã chủ
tâm cắt đặt quân Messenia đi tiên phong và lệnh cho họ nói với quân địch
bằng thổ ngữ Doris, và như vậy đã khiến đám lính canh tin tưởng vì chẳng
thể nhìn thấy bọn họ trong lúc trời vẫn còn nhập nhoạng. Bằng cách này ông
ta đã đập tan quân địch ngay khi vừa tấn công, tiêu diệt phần lớn tại trận,
phần còn lại chạy tháo thân qua những ngọn đồi. Nhưng những con đường ở
đó đã bị chiếm đóng từ trước rồi, và trong khi quân Amphilochia thông thổ
xứ sở của chính mình thì quân Ambracia lại mù tịt đường nơi đó và không
biết rẽ lối nào, và lại thêm giáp trụ nặng nề trong khi đối đầu với kẻ địch
được vũ trang nhẹ, vì vậy đã rơi vào những khe hẻm và những ổ phục kích
đã được đặt sẵn để đón lõng bọn họ, và bỏ mạng ở đó. Trong lúc họ cố gắng
thoát thân bằng mọi cách, một số người thậm chí còn chạy ra biển, cách đó
không xa, và khi nhìn thấy những con thuyền Athens bơi ven bờ trong lúc
trận đánh đang diễn ra, liền bơi ra chỗ những con thuyền đó, trong cơn
hoảng loạn họ nghĩ rằng nếu buộc phải chết thì thà chết dưới tay quân
Athens còn hơn là chết dưới tay quân Amphilochia man rợ và kinh tởm kia.
Trong số rất đông quân Ambracia bị tiêu diệt theo kiểu này, chỉ còn vài
mống an toàn về được thành; trong lúc đó quân Acarnania, sau khi lột hết
giáp trụ khí giới từ xác quân địch và dựng lên một đài chiến tích, đã quay trở
về Argos.

Ngày hôm sau một viên sứ truyền tin của cánh quân Ambracia, mà đã

chạy thoát được khỏi Olpae tới chỗ dân Agraea, đã đến đó để xin phép thu
thập thi hài những binh lính ngã xuống sau trận giao tranh thứ nhất, khi họ

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.