LỊCH SỬ CHIẾN TRANH PELOPONNESE - Trang 397

2.

Nếu kẻ địch xâm lược lãnh thổ của Athens, thì Argos, Elis và

Mantinea sẽ đến cứu viện Athens khi được người Athens gửi
thông điệp yêu cầu, bằng cách mà họ có thể giúp hữu hiệu nhất,
với tất cả sức mạnh của họ. Nếu kẻ xâm lược đã rút đi sau khi
cướp bóc lãnh thổ đó, nó sẽ là kẻ thù chung của cả Argos,
Mantinea, Elis và Athens, và tất cả các thành bang này sẽ tiến
hành chiến tranh chống lại nó; và không thành bang nào được ký
hòa ước với kẻ xâm lược đó, trừ khi được tất cả các thành bang
nói trên đồng ý.

3.

Tương tự, nếu kẻ địch xâm lược lãnh thổ của Elis, Mantinea hay

Argos, thì Athens sẽ đến cứu viện Argos, Mantinea và Elis khi
được các thành bang này gửi thông điệp yêu cầu, bằng cách mà họ
có thể giúp hữu hiệu nhất, với tất cả sức mạnh của họ. Nếu kẻ xâm
lược đã rút đi sau khi cướp bóc lãnh thổ đó, nó sẽ là kẻ thù chung
của Athens, Argos, Mantinea và Elis, và tất cả các thành bang này
sẽ tiến hành chiến tranh chống lại nó, và không thành bang nào
được ký hoà ước với kẻ xâm lược đó, trừ khi được tất cả các thành
bang nói trên đồng ý.

4.

Không một lực lượng vũ trang nào vì những mục đích thù địch

được phép đi qua lãnh thổ hoặc lãnh hải của các thành bang ký kết
hiệp ước này, hoặc của những đồng minh thuộc quyền cai trị của
từng bên, trừ khi tất cả các thành bang – gồm Athens, Argos,
Mantinea và Elis – đều biểu quyết tán thành cho đi qua.

5.

Quân cứu viện sẽ được thành bang gửi đi ứng cứu trong vòng

ba mươi ngày kể từ ngày họ đến được thành bang yêu cầu họ đến,
và khi họ trở về cũng vậy: nếu sự phục vụ của họ được yêu cầu
kéo dài hơn thì thành bang đã yêu cầu họ đến sẽ phải chu cấp cho
họ, ở mức ba đồng ôbôn Aegina mỗi ngày cho mỗi lính bộ binh
hạng nặng, cung thủ, hay lính bộ binh hạng nhẹ, và một đồng
đracma Aegina cho mỗi kỵ binh.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.